新聞 > 國際新聞 > 正文

提供拉登情報 紐時:巴基斯坦逮捕中情局線民

當地居民從本拉登死前藏身的大院外走過
圖片來源: Reuters
當地居民從本拉登死前藏身的大院外走過

紐約時報星期三一篇報導援引未具名美國情報官員的話,稱巴基斯坦逮捕了包括一名巴基斯坦軍官在內的一共五人。巴基斯坦當局指控這些人在上個月美軍突襲巴基斯坦要塞城市阿伯塔巴德之前,將情報泄露給了美國中情局。美國這次突襲造成本.拉登之死。紐約時報的報導揭露了美巴兩國在那次行動後的摩擦加劇。

紐約時報的文章援引美國情報圈的未具名消息來源稱有五人遭到拘押,其中包括一名巴基斯坦陸軍少校。在5月2日美國發動突襲前幾個星期,這名少校紀錄了進出本.拉登在阿伯塔巴德市的宅院的汽車車牌號碼。

*巴否認有人因協助中情局被捕*

巴基斯坦軍方發言人阿茲馬特準將強調說,沒有巴基斯坦軍方人員因阿伯塔巴德突襲而遭到拘押。他說:「我們明確否認有任何軍官因此被捕。」

這名巴基斯坦軍方發言人證實,在5月2日突襲後確實有人被捕,但他拒絕說明對這些人的指控是什麼,或被捕的人是否如紐約時報報導所稱,因為他們協助中情局而遭到起訴。

他說:「沒錯,在事件發生後有些人被捕。因為有人與那個地點或宅院有關聯所以我不能提供細節。他們被捕了,在接受調查,其中一些人可能是清白的。」

根據紐約時報,中情局局長帕內塔在上個星期訪問伊斯蘭堡時,提出了巴基斯坦線民被捕的問題。

*巴領導人似乎更關心自己的形象*

阿伯塔巴德的突襲和最近其他的事件,使巴基斯坦軍方承受了更多來自國內外的壓力。各界對巴基斯坦軍方有諸多指責,比如懷疑軍方與極端份子串通,批評軍方即使有大筆預算卻還是無能。

巴基斯坦軍隊遭到連番批評在當地是前所未有的,這使巴基斯坦陷入了似乎無止盡的國家危機。

對退休將軍馬蘇德而言,軍隊、情報機構和政府對這個情況的應對很差。他說,他們應該要採取主動,而不是只要拯救面子,特別是在應對為何本.拉登能躲藏在巴基斯坦的這件事上頭。

他說:「我們必須了解巴基斯坦情報機構是否在努力調查本.拉登是如何住在這裏,什麼是支持他的來源。但是政府、軍方領導人和情報領導人似乎更關心他們的形象。他們不應該這樣作的,因為保護形象最好的辦法就是對抗弱點,而非掩護弱點。」

根據紐約時報的文章,已經有人呼籲美國當局採取行動。美國當局很泄氣,因為巴基斯坦在本.拉登遭到突襲後看起來更關心如何控制損害,而不去追蹤突襲產生的後續線索。

====================================================

巴基斯坦否認逮捕與美國有聯繫的陸軍少校

 

巴基斯坦軍方說,一篇稱巴基斯坦軍官因幫助美國追蹤並擊斃本拉登而被逮捕的報導是「錯誤的、毫無根據的」。

巴基斯坦陸軍發言人阿巴斯少將星期三反駁了《<紐約時報》的報導。但是另一名巴基斯坦官員承認,當局的確拘捕了一些跟5月2號在阿伯塔巴德市突襲本拉登藏身地的行動有關的人。

巴基斯坦軍方發言人阿茲馬特準將對美國之音說,有幾個人被捕。但是他拒絕說明對這些人的指控是什麼。

星期三《紐約時報》報導,這名巴基斯坦陸軍少校是被巴基斯坦情報機構拘捕的五個人之一。《紐約時報》說,這名少校記錄了出入本拉登住宅的汽車車牌號碼,並且把信息提供給了美國中央情報局。

該報紙說,其他四名被捕者也是美國的線人。

美國官員對《紐約時報》說,中情局局長帕內塔上星期在會見巴基斯坦軍隊和情報官員的時候詢問了被捕線人的情況。

責任編輯: zhongkang  來源:VOA 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2011/0616/208273.html