北京市朝陽區垡頭路附近一小區一名69歲的抑鬱症患者6月1日持刀將兒子和11歲孫女砍傷後跳樓自殺。北京《京華時報》兩名記者前往採訪時，遭遇兩名便衣毆打、搶奪相機。《京華時報》記者稱，打人者是朝陽刑警重案隊的兩名便衣警員，但當晚北京警方發言人卻矢口否認,引起了許多媒體人的譴責和抗議。
據《京華時報》的報道，昨天下午2點半，該報攝影記者王苡萱（女）和實習記者任海寧在跳樓者家的門口採訪，當時門敞開着，警方在屋內勘查，並無警戒線。此時，王苡萱拿出相機準備拍照，突然從房間內出來一名黑衣男子和一名穿淺藍色短袖T恤的男子。
兩記者報上身份後，二人仍說，「誰讓你們來採訪的？你們拍什麼呢？趕緊走。」準備驅逐該報記者。王苡萱詢問對方是否警察，穿淺藍色短袖T恤的男子自稱「我不是警察，我是流氓」，又說「相機拿過來，你拍着我人了，刪了」，另一人隨即上前，試圖搶奪女記者王苡萱的相機。《京華時報》方面稱，兩名便衣的原話有錄音為證。
記者任海寧上前阻攔，遭兩人毆打，鼻子出血，脖子多處被勒青。王苡萱回憶說，「這個過程，現場的多名警察目睹，一位穿着制服的女警察看了一眼後將門關上。」
事發後，兩名記者撥打110報警。王苡萱稱，她聽到一名警察對出警的警察說，打人者是重案隊的刑警。記者要求打人者出來對質，但兩人一直待在事發房間內未出現。記者向到場的警方督察人員反映此事，對方表示，「記者可以先離開現場，他們調查核實後，會給記者一個答覆。」
當晚12時許，北京市公安局發言人在其SINA微博帳號「平安北京」上發佈消息稱，「2011年6月1日下午，朝陽警方接某報社記者報警稱，在垡頭翠城小區與兩名不明身份男子發生糾紛。」
「接報後，垡頭派出所警察迅速趕赴現場開展處置工作。經初步了解，系一自稱某報社記者男青年（沒出示記者證）擅自進入案發中心現場進行拍攝，與附近居民發生糾紛，後被兩人勸離。目前，警方正在進一步工作中。」
這一說法引起《京華時報》方面不滿。
《京華時報》機動部主任潘澄清在微博上回應說，「真想不到『平安北京』竟會發出此種荒唐信息。當時記者正在門口外拍照，現場並無警戒線；另外對方也未讓記者出示記者證；三，記者報警後，直接報的的是督察，督察來後未給記者做任何筆錄。」
當事記者王苡萱說，「兩名便衣警察自報家門是流氓；其二，現場無任何警戒線，樓道可隨意上下；其三，記者沒有進入案發現場，而是在公共場合拍照；其四，警察職責是破案，不是在現場抓記者搶相機；其五，記者已出示證件，屬正常採訪。」
《京華時報》一名記者說，「北京警方在沒有看到打人者照片時，說打人者是死者家屬；看到打人者照片後，說是不明人士；最終又稱是附近居民。但我們經過多方證實，兩人確為刑警。」
他說，「我們只想要一個道歉，我們只想要一個記者的尊嚴。」
