將入門 問孰存 將上堂 聲必揚
人問誰 對以名 吾與我 不分明
注釋：
1. 入門：進門。入，進。
2. 孰存：誰在裏面。孰，誰。存，存在。
3. 上堂：進入大廳。上，登上。堂，正房、大廳。
4. 揚：提高聲音。
5. 吾：我。
6. 分明：清楚、明白。
譯文：
將要進門時，先問明誰在裏面；將要登入大廳時，必須提高聲音向人打招呼。
別人問你是誰，要回答自己的名字；只回答「我」，別人不清楚。
參考故事
孟子欲休妻
孟子有一天回家，他看到妻子獨自一人在屋裏伸開腿坐着，就很不高興，甚至產生了休妻的念頭。因為這樣是不合乎禮儀要求的，守禮的表現，應該是坐在腳後跟上面，有人來了就要上身直立跪坐。
孟母問明情況後，責備他說：「這是你不講禮儀，不是婦人不講禮儀。根據禮的要求，『將上堂，聲必揚』，一個人將要進門的時候，必須先問屋裏誰在；將要進入廳堂的時候，必須先高聲傳揚，讓裏面的人知道；將要進屋的時候，必須眼往下看，不能直接去觀察別人。你自己先沒有守禮，怎麼可以怪妻子呢？」孟子發現錯在自己，就打消了休妻的念頭。
