澳大利亞多家媒體今天(2月1日)報道，澳大利亞籍華人詹姆斯.孫5年前去中國看望他的母親期間被中國安保人員帶走。中共當局指控詹姆斯.孫為台灣充當間諜，經過秘密審判之後，將詹姆斯.孫判處終審監禁。

墨爾本時代報說，孫曾經在澳大利亞一家留學中介機構工作。2006年他回中國探親期間，有一天跟幾個他在空軍服役時認識的朋友出去吃飯時，被中國安全人員帶走，關押在國家安全局下屬的拘留中心。

孫的家人通過澳大利亞駐華使館才知道他的下落，他被控「引誘」當時仍在空軍服役的前同僚楊德龍(音譯Yang Delong)，讓他複製超過1000份的絕密資料，並試圖將這些資料轉交給台灣方面。由於據稱孫的案子涉及中國國家機密，澳大利亞駐中國使館官員不被獲准到庭旁聽對孫的審判，中方只允許他們出席2007年9月對孫的宣判。

澳大利亞太陽先驅報說，孫的妻子堅信她丈夫是無辜的，她對該報表示，她丈夫的認罪是捏造的。孫的妻子說，他丈夫是個普通人，從沒有去過台灣，也不認識任何來自台灣的人。孫妻認為，她的丈夫之所以被盯上，唯一的解釋就是詹姆斯.孫曾經在中國空軍服役。

澳大利亞政府2007年跟中共政府簽署了囚犯遣返協議，讓詹姆斯.孫的妻子看到了希望。她盼着丈夫能夠回到澳大利亞服刑，不過，墨爾本時代報說，澳大利亞政府至今仍然沒有全部通過讓該協議正式生效的立法程序。孫的妻子被告知，該協議何時通過並無時間框架。孫妻還被告知，協議生效只是第一步，一個被判間諜罪的人是否能被遣返，還得取決於中共當局。

詹姆斯.孫的妻子為了幫助他，數次給澳大利亞政府高級官員寫信，包括前任外長史密斯，現任外長陸克文和現任總理吉拉德等。

澳大利亞聯邦司法部上星期對墨爾本時代報的回應是，澳大利亞政府將採取必要步驟，以儘快實行澳中囚犯遣返協議。

美國之音中文部記者致電澳大利亞外交部。澳大利亞外交部新聞官員在給美國之音的書面聲明中說，澳大利亞駐中國使館一直向詹姆斯.孫提供領事協助。澳大利亞駐中國大使館最近探視他的時間是2011年1月26日。