評論 > 外媒看中國 > 正文

英國報紙:甘肅泥石流 艾未未遭警察暴力

press review

今天(8月11日)英國主要報章的頭版均報道不同的消息。此外,各大報章也分別報道了有關甘肅泥石流、貿易順差、維權人士艾未未等消息。

《獨立報》內頁報道有關中國甘肅舟曲滑坡事件,還刊登了幾張災區瓦礫和災民的照片。報道說:「官員多年來一直警告嚴重伐木和快速的水力發電發展將令當地容易出現泥石流」。

《衛報》也刊載了一張舟曲救災人員抬着屍體的照片。

《每日電訊報》的環境事務記者分析包括甘肅泥石流、巴基斯坦洪災、俄國熱浪等連串天災說,氣候變化的專家認為這是全球變暖的證據,類似的異常惡劣天氣將會更頻密出現。

世界銀行前中國局局長黃育川在《金融時報》撰文分析了人民幣匯價和中國貿易順差上升的關係。

中國官方公佈7月份的對外貿易順差達287億美元,這是中國自2009年1月以來的最高月度貿易順差水平,也遠遠超過此前專家的預期。

黃育川說:「中國貨幣的匯價一直被認為要為全球經濟不平衡負責……但導致中國得到空前經濟增長的原因並非對貨幣匯價的控制。」

他說:「沿海城市的生產成本不斷上升,正促使商人把工廠移向內陸,從而拉近城鄉收入差距。」

「中國的最大關注是維持快速增長和減少貧富差距。」

「美國必須明白,希望中國朝正確方向改變政策,緊盯着人民幣匯價是沒有幫助的,尤其是中國還要顧及其他更重要的因素。」

《泰晤士報》報道中國藝術家兼維權人士艾未未表示遭到警察的攻擊。報道說,艾未未8月10日在兩名律師和五名朋友的陪同下到成都金牛區警局投訴去年遭警察毆打,他在等候時被十數名便衣警察暴力地推出警局。

報道說,艾未未去年為一名關注汶川地震豆腐渣工程的活動人士的審訊作證期間遭嚴重打傷,一個月後他在德國慕尼克出席一次展覽時被發現內出血,德國的醫生在他的腦殼鑽兩孔排出腦部積水救回他一命。

診斷自閉症突破

《金融時報》和《獨立報》分別在頭版報道了醫學界找到在15分鐘內診斷出自閉症的方法。《獨立報》的文章說,科學家用識別臉部輪廓的軟件發展出一個電腦掃描方法,讓電腦辨別出自閉症患者和正常人腦部的分別,可在15分鐘內診斷出自閉症,準確度達到90%。

報道指出,這個診斷方法還有待更詳盡的試驗,而加快診斷也只是幫助患者的第一步,為患者提供適當的支持更為重要。

超級病菌肆虐

《泰晤士報》和《衛報》頭版均報道了超級病菌在英國肆虐的擔憂。《泰晤士報》說,三分一的醫院管理信託機構擔心財政壓力使他們無法履行對癌病病人提供適當的照顧和無法控制超級病菌的傳播。

《衛報》報道,國際旅行和醫療旅遊使抗藥性的超級病菌更容易傳播,令醫生在治療受感染的病人時更加困難。報道說,在卡迪夫大學的專家發現NDM-1這種超級病菌不僅出現在印度和巴基斯坦,還在英國出現,部分患者是曾經到南亞地區接受腎臟或骨髓移植的人。

BP官司

《金融時報》另一則頭版消息是美國一個跨地區司法小組決定,BP英國石油公司的漏油賠償訴訟應該在新奧爾良的法院聽辨。

報道說,BP原要求訴訟在德州法院審理。有法律專家指出這可能是BP認為德州與石油業有深厚淵源,德州的陪審員會比較同情石油公司。

BP表示「尊重」司法小組的決定。

責任編輯: 王篤若  來源:BBC 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2010/0812/174706.html