《朝鮮人民軍報》：「禁止運行破舊車輛」 禁止在駕駛時吸煙和聊天 … 也不得在車輛上吃飯和睡覺

記者 申周鉉

▲ 介紹汽車駕駛注意事項的6月11日版《朝鮮人民軍報》

朝鮮軍方近日做出規定，駕駛車輛時不得吸煙或聊天，「破舊車輛」禁止運行。

6月11日版的《朝鮮人民軍報》刊登了一篇介紹汽車司機注意事項的文章。注意事項要求駕駛員必須以安全的姿勢駕駛，駕駛員還要旅行監督道路及車輛的義務以及遵守秩序和衣着整齊，禁止吸煙等。

注意事項中值得矚目的一條是「超過環境標準的車輛」禁止運行。而朝鮮的現實是，木炭燃料車輛目前還在上路運行。

注意事項要求駕駛員不能任意將車輛停靠在到路邊上睡覺或吃東西。無證駕駛當然也包括在了禁止之列。

朝鮮和韓國不同，駕駛員駕駛車輛時必須攜帶證明文件和通行許可證。

注意事項要求：「駕駛員必須駕駛符合駕駛級別的車輛，駕駛經歷必須與所駕駛的車輛相符，不得駕駛安檢有效期已過的車輛。」

注意事項規定不得駕駛的車輛包括：「轉向及剎車裝置受損的車輛、照明及信號裝置不全的車輛、沒有後視鏡或雨刷器故障的車輛、尾氣排放超出環境保護標準的車輛」等。有趣的是，「外觀破舊的車輛」也包括在了禁止運行的車輛當中。

脫北者們對此表示：「連木炭車都在路上跑的朝鮮，談論環境標準是在可笑。外觀破舊的車輛禁止運行毫無實際意義。」「這不過是朝鮮死撐面子的做法。餓死也要面子！」