新唐人電視台第二屆全世界華人鋼琴大賽於10月10日的複賽結果已經揭曉，一共有9名選手入圍最後的決賽。
經過激烈競爭，9位選手出線將進入10月11日上午10點開始的決賽，他們分別是：劉倩芸、宋沛樟、林品安、許書豪、黃雅柔、林宛儒、陳永禎、Ni Haicong、Wu Xiaofeng。
複賽也是第一天對公眾開放，現在一起來看一看今天比賽的情況。
進入複賽的16位選手今天演奏的是同一首曲子：孟德爾頌的莊嚴變奏曲。這首曲目共有17個變奏，技巧上難度很高。 下面一起來看一看今天選手的情況。
孟德爾頌的莊嚴變奏曲包涵豐富的鋼琴技巧，而且要將17個變奏一氣呵成，還要力求表現出作品的宏大輝煌以及神聖的感覺，對選手來說是一個不小的挑戰。
第二屆全世界華人鋼琴大賽決賽選手許書豪: 你要自己要沉靜下來思考，就像打坐一樣，就是那種感覺，才可以去思考很多東西，要提高到另外一個境界，才不只是彈而已。
林宛儒：主題的部分我覺得是很平靜的，就是用一種很平靜的心情去彈， 不能有太多其他的情緒。
第二屆全世界華人鋼琴大賽選手謝金融：聖歌的感覺。
台下的觀眾雖然聽的是一首作品，選手們對作品不同的詮釋卻令他們如痴如醉。
第二屆全世界華人鋼琴大賽觀眾吳女士：新唐人電視台給華人一個提供平台很好，通常都是西人演奏古典音樂，而這裏我們看到這些優秀的華人藝術家。
第二屆全世界華人鋼琴大賽觀眾葛瑞格.諾南: 我擔心傳統音樂正在消失，很高興看到有人在弘揚正統音樂，今天這些年輕選手都很優秀。
星期天決賽中,選手們將演奏貝多芬和巴哈的古典音樂作品,傍晚的頒獎典禮前還有一場精彩的明日之星音樂會, 您可以撥打熱線電話或現場購票.
大賽訂票熱線: 646-736-2988
新唐人記者朱峰 紐約報導
評委：複賽曲目考驗技巧與意境
10月10日，第二屆新唐人全世界華人鋼琴大賽的複賽在美國紐約曼哈頓的格羅德林奇劇院落下帷幕，16位選手演奏了同一首曲子—孟德爾松的莊嚴變奏曲，評委表示這首曲子演奏難度大，但選手的表現令人滿意。
評委劉紹珊表示，這首孟德爾松的莊嚴變奏曲涵蓋的技巧很全面，要在保持主題旋律的同時，將17個變奏一氣呵成，同時傳達輝煌莊嚴的境界，相當考驗選手的技巧，同時也展現內心的深度。她特別指出其中變奏第14，一段四部和聲的慢板，但其難度絕不亞於任何一段快速變奏：
「它要把每一個聲部表現得清楚，在表現清楚的同時，四部還必須要很和諧，這是一個很難掌握的技巧，這個技巧是在文藝復興的時候在很多教堂有很多chord music 的時候，它是達到了頂峰的時候，你想如果要一個人的十根手指頭去表現四部同樣輝煌莊嚴的聲音表現出來，是有相當難度的，當然要四個音同時彈出來，難度不大，可是怎樣能把它那個和聲的和諧音沉表現出來，然後再把它的音樂性加入裏面，再加入你自己的深度，對自己生命的了解，我覺得那一段是最難表現的一段。」
評委姚蓓奇補充說，這是一段從D小調的主題轉到D大調的變奏，表現了神聖的莊嚴與光明，給人很光明向上的很震撼的力量，選手能表達到哪種意境，相當考驗人：
「我們聽選手彈這一段的話，我們也要聽聽他們彈得有沒有那個氣派，比較大氣很莊嚴，很majestic，很grand這種，但要很深厚的聲音，這個的確是不容易彈，而且把那個主題的小調變成變奏中間的大調，對於他們怎麼掌握，就是看演奏人的藝術修養跟那個感受，他的意境有多高，還是蠻考驗人的，但是基本上我們還是蠻滿意選手今天彈的成績。」
評委劉紹珊也稱讚選手今天的表現：
「當然，快的地方大家都彈得相當好，每個人的技術真的沒話說，在手指的力度，手指的流利性，大家都是Bravo，very very good! 」
以上新聞是希望之聲記者楊光在紐約採訪報道的。
決賽選手陳永禎：還原作曲家時代的音樂特點
第二屆全世界華人鋼琴大賽10月9號10號在美國紐約曼哈頓格羅德．林奇劇院連續舉行初賽與複賽，來自俄亥俄州的選手陳永禎傾情演繹莫扎特D大調奏鳴曲作品 311號和孟德爾松莊亞變奏曲，脫穎而出，順利進入11號的決賽。陳永禎表示，演奏古典音樂要忠實作曲家的原意，還原作曲家所在時代的音樂特點。
陳永禎偏愛莫扎特的早期作品，認為更能體現莫扎特音樂純真的感覺，所以在初賽中選了這首D大調奏鳴曲311號。那末，如何能演奏出莫扎特時期特點呢？【錄音】: 「我覺的彈莫札特的東西要去想像一下，因為他那時候他們並沒有現代的鋼琴，他們有的是早期鋼琴（fortepiano）或者是羽管鍵琴（harpsichords），所以要去想像他彈fortepiano會是什麼樣的聲音」 ，
【錄音】: 「他們那時候沒有踏板，但是到莫札特晚期的時候開始有一些踏板。可是他幾乎很少寫有踏板的東西。所以在彈的時候那clarity很重要，把他彈的很乾淨。」
【錄音】: 「然後在比較小的音樂廳會是什麼樣的聲音。因為現在的音樂廳都很大。所以其實有點不一樣。可是我們也不能把morden piano那個優點拿掉。所以變成要combine，所以你在morden piano你要把他音色彈出來。可是你又不能去完全的不去想莫札特他那時候的fortepiano的感覺。」
決賽的曲目巴赫的布梭尼《D小調夏康》，是一首小提琴曲改編為鋼琴曲，陳永禎覺得演奏時心裏要有小提琴的感覺【錄音】:「因為鋼琴和小提琴比起來音響效果又更豐富了。完全有不一樣的音色，可是這跟剛莫札特有點類似，你還是要去想想看小提琴會是什麼樣的音色，什麼樣的style，什麼樣的詮釋。」
陳永禎6歲開始學琴，幼年時從在一張琴鍵紙上練習開始，如今二十年過去，他從台北國立藝術大學畢業，在英國伯明翰音樂學院取得演奏家碩士文憑，又在美國俄亥俄州立大學取得鋼琴演奏博士學位。學習古典音樂使他收穫很多【錄音】: 「了解音樂、了解art，然後最重要的就是音樂他communication就是beyond language，你可以用音樂來跟大家交談，不管是哪一國人。你都可以用音樂我覺的這是很amazing。」
陳永禎說，他已經離不開音樂，音樂已經和他整個人融為一體。作為一個演奏家，他願走遍世界去演出，去參加比賽，向優秀的演奏家學習，讓自己永遠不斷進取。
希望之聲記者陳悅、凱弟紐約報道。
