新聞 > 大陸 > 正文

譚作人案審結 當局心虛程度超鄧玉嬌案

四川譚作人案審結 大批聲援者被監控

2009-08-12

自發調查四川地震死難學生人數的四川作家譚作人,被控涉嫌「煽動顛覆國家政權」一案周三審結。律師批評審訊過程不公,剝奪他們的發言權。大批到法院聲援的維權人士、遇難學生家長等亦被禁止旁聽,其中有部份人被監控無法到達現場,行為藝術家艾未未更被毆打。(RFA姬勵思報道)

自由新聞提供

原準備出庭為譚作人作證的藝術家艾未未遭監控及毆打。


案件周三上午在成都中級法院開庭,譚作人的支持者當中,只有他妻子及女兒獲准旁聽。審訊歷時兩個半小時,法院擇日宣判,維權組織估計譚作人可能被判三年。

譚作人的辯護律師浦志強開庭後對本台粵語組表示,整個審訊過程,律師及當事人都無充份發言的機會。

他說﹕「審判長把譚作人寫好的東西收了,只讓他簡單的說了幾句,我當了這麼多年的律師,從未遇過這種情況,就是完全不讓我講話,我說就被打斷,他會幫我歸納。」

浦志強又說,法院又對律師進行嚴格的安檢措施,他形容這是他代理過的案件中情況最惡劣的一次。

浦志強﹕「大量的警察涌到法院,很多地方律師出庭無需通過安檢,這個地方要我們把手機寄存,律師的私人電腦不能在庭上用,我感到這次較我兩個月前處理巴東鄧玉嬌案更為惡劣。」

浦志強說,當局主要指控譚作人與境外人士通電郵,及接受境外媒體採訪時,發表過詆毀政府的言論,但沒有一項證據可以證明這些行為如何符合指控的罪名。此外,能容納近50人的審訊廳大部份都被陌生人所佔。

譚作人的妻子王慶華表示,法院只容許兩名家屬入內,丈夫的哥哥遠道從美國回來都不准旁聽。王慶華認為審訊過程根本無法證名丈夫有罪。

妻子王慶華說﹕「感到有點失望,法院無讓我把事情給搞清楚,我還是不知道丈夫犯了甚麼錯,如果是有的話,更不要說犯罪。」

審理案件的法官之一鄧夏接受本台粵語組查詢時表示,如律師及家人有何不滿,可向有關部門反映。

法官鄧夏﹕「如果認為有問題,可向有關報門反映,其他我就不多說了。」

此外,大批到法院聲援譚作人的維權人士、遇難學生家長等都被禁止旁聽,其中有部份人被監控,無法到達現場,期間更有人被毆打。原準備出庭為譚作人作證的藝術家艾未未表示,他們一行十人被當局出動近30人監控了近十二小時,期間他一度被毆打。

艾未未﹕「因為我質疑他們執法的合法性,他們就動手打我,打了我的頭。」

四川維權人士冉雲飛表示,他從早上被扣留在派出所至案件審結,據他了解被當局視為有影響的人士包括陳雲飛,及成都讀書會的成員等都被監控,連法院都去不了。據他了解,在法院外聲援譚作人有近300人,他們都被安排在法院的大院內,避免他們在外引起圍觀。

冉雲飛﹕「黃琦案時,朋友還可以看到他一面,但是今天譚作人一面都見不到,這就證明當局是心虛的表現。」

譚作人從去年底起,深入四川地震災區,訪問遇難學生家長、收集死難學生數據,今年三月,被當局在地震一周年前夕拘捕。在譚作人被捕前,暫時核實到遇難及失蹤師生為5781人,其中53%因為豆腐渣校舍倒塌被活埋。

責任編輯: zhongkang   轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2009/0813/139828.html