中槍倒下流血死亡，少女內達成為伊朗的天使 作者：佚名 文章來源：蘋果日報 點擊數：
71 更新時間：2009-6-23
伊朗「德黑蘭之春」遭血腥鎮壓了。她胸口中槍倒下，年輕的生命在血泊中沒有了氣息。她的死亡短片，在網上流傳，控訴了伊朗獨裁政權的殘暴，震驚世界。她瞬間成為德黑蘭之春對抗極權的象徵，人們為她哭泣，為她悲傷，為她悼念。她的名字叫內達，波斯語的意思是「呼聲」，她的死呼喚了人們更堅決爭取民主自由的決心。她被封為「伊朗的天使」，守護着德黑蘭之春。
她，伊朗的天使
內達震憾世界的死亡短片，最初由一名居住在荷蘭的伊朗僑民上載到交友網站Facebook。僑民聲稱，短片是他一名在德黑蘭的醫生朋友傳送給他的，而他的醫生朋友就是在片段中有份搶救內達的男子。他說，少女全名是內達．蘇丹尼（Neda Soltani），是哲學學生。
子彈擊中胸膛兩分鐘奪命
昨天（周一），再有跟內達有關的短片放上網。在YouTube的一條短片，顯示內達跟一頭白髮的父親，上周六參加反政府示威遊行，他們靜靜地走着，沒高喊口號。之後，民兵將她射殺了。在另一條短片，一名說自己在場的醫生（未知是否上述那名醫生），講述了內達被射殺的經過：「子彈明顯擊中少女，槍手瞄淮她的心臟開槍。我是醫生，即時衝上前嘗試救她，但那槍擊威力很大，子彈在她的胸膛爆開，不消兩分鐘，她斷氣了。」
年輕生命遭濫殺，使她成為德黑蘭之春的象徵。網民紛紛在網上留言為她哀悼，Facebook更設了網頁悼念她，網頁的名字叫「伊朗的天使」。Twitter滿是悼念她的留言：「內達，看着你嚥下最後一口氣，全世界都為你哭泣。你不會白白犧性，我們會記得你。」「他們雖然除掉內達，但除不去她的聲音。內達是所有人的姊妹、所有人的女兒、所有人追求自由的呼聲。」
生前攻讀哲學於旅社兼職
內達死後僅數小時，美國洛杉磯和紐約市就有示威者舉起印有她肖像的海報抗議，其中一款的設計類似美國總統奧巴馬去年的競選海報。
內達的身份，昨天也大白了。最初有傳媒指她是16歲少女，之後證實她27歲，是哲學學生。網上也上載了她的護照照片。跟她家人熟稔的消息指，她在一間旅社兼職，她死後，當局不淮她家人替她舉行公開葬禮。
對於當局濫殺無辜，反對派領袖、前總理穆薩達（Mir Hossein Mousavi）的年輕支持者，在網站號召昨天手持纏上綠色絲帶的黑色蠟燭遊行，悼念內達和過去一周的犧牲者。他們又呼籲駕駛者在當地時間昨午5時起關掉車頭燈，以示「跟烈士的家人團結在一起」。
悼念烈士，對於在伊朗佔大多數的回教什葉派教徒來說很重要，他們在死者去世後3日、7日和40日都有特別的悼念儀式。但這些儀式，在政治上往往激發更多衝突。在1979年伊斯蘭革命開始時，首次警民衝突有2人死亡，在40日後的悼念集會再觸發衝突，死亡人數更多，最後革命規模像雪球般越滾越大，最終令王室倒台。
今次內達的死造成極大震撼，加上同日還有約10人在鎮壓中殺死，這些烈士的悼念活動，不排除會成為當年伊斯蘭革命時的翻版，令當地亂局進一步升級，當中以第40日悼念活動的規模最大。美國廣播公司（ABC）報道，當局為防內達的葬禮會引發大示威，所以她死後不久已被埋葬。
聽聽伊朗人的心聲：惡民兵說打就打
親政府民兵瘋狂鎮壓，19歲的她手無寸鐵，也被打不留手。上周六她與群眾遊行往自由廣場，民兵攔着他們去路，要他們掉頭「快跑」。一個身形碩大的民兵，這時凶神惡煞往她走過去要毆打她。她向民兵怒吼：「你要打我嗎？」民兵說：「是。」之後毫不手軟一棍棍痛打她。她邊逃跑邊用相機拍照，另一民兵要她交出照片，她把一張空白的記憶卡交出，成功瞞天過海。真正有照片的記憶卡，就交給美國傳媒發放。
聽聽伊朗人的心聲：好警官不忍下手
民兵和警察中，也有好心人，不忍向示威者下毒手。一名示威者說，上周六遊行時，有警員叫他們放下武器回家去，一名民兵更問他：「你為甚麼在這裏？你不像滋事分子啊！」另一批示威者遇上10多名警察，他們向當中的警官擲石，警官卻沒下令鎮壓，反而向他們大喊：「我也有妻兒有家室，不想打你們，請你們回家吧。」但更多的民兵和警察惡待示威者，有民兵在小巷埋伏，等示威者退守躲進來時，就痛打一番。
聽聽伊朗人的心聲：伊學者敢當流氓
「我是半個大學教授，半個流氓。」化名普爾吉夫（Besandiar Poorgive）的伊朗學者說。他上周六和學生一同示威，按捺不住對獨裁者的怒火，拿起磚頭向防暴警察擲去，他「從未想過自己會這樣，覺得擲得很差勁，要練習一下」。雖然自覺成為半個流氓，但能夠公開抗議政府，他覺得勝利了，尤其是看見防暴警察不懂用水炮，水炮射不出水，射出也只有淋花般水力的時候。
************************************************
(新唐人綜合報道)一名德黑蘭示威女子血流不止最後喪生的錄影片段，已在世界各地廣為流傳，成為網路上伊朗示威抗議的象徵。
顯示大量鮮血從年輕女子口鼻冒出的錄影片段於20日上傳，其後在全球各地已有成千上萬網民觀看。國際媒體也從其中擷取畫面。
據報，這名叫Neda的少女20日和父親一起參加德黑蘭街頭的和平抗爭。突然一聲槍響，疑似遭狙擊手一槍射中心臟，她中槍後一臉驚恐，鮮血迅速從口鼻冒出，隨即在父親懷中過世。
一名旁觀者可能是用攝影手機拍到奈妲死亡片刻的畫面。一個在荷蘭的伊朗僑民最先將這段畫面放上他的Facebook網頁，據稱是想搶救Neda的一名德黑蘭醫師所提供。他說Neda的全名是Neda Soltani，是個主修哲學的16歲學生。
影片立刻透過網路傳遍全球，不過幾小時，各地的示威者都拿的Neda的照片向伊朗執政當局抗議。網路上也出現眾多哀悼Neda的討論區，網友稱她為「伊朗天使」。
Twitter使用者組成hashtag.neda的討論群組，發表他們對於Neda的死亡以及媒體報導的看法。這成為推特上最風行的話題之一。一名使用者以西班牙語貼文說：「Neda，我希望你不是白白犧牲。」
全球主要通訊社和媒體雖然都報導Neda的消息，不過都表示，由於伊朗封鎖新聞，不准外國記者自由報導，Neda死亡的畫面就像多數從德黑蘭流出的訊息一樣，無法獲得證實。
年輕女子喪生影片 成伊朗示威抗議象徵
法新社更新日期:"2009/06/23 00:50"蔡和穎
（法新社巴黎22日電）一名德黑蘭示威女子血流不止最後喪生的錄影片段，已在世界各地廣為流傳，成為網路上伊朗示威抗議的象徵。
顯示大量鮮血從年輕女子口鼻冒出的錄影片段於20日上傳，其後在全球各地已有成千上萬網民觀看。國際媒體也從其中擷取畫面。
該錄影片段據稱是名為「妮達」（Neda）的一名女子中彈後情形。那名女子偕同父親與數千名群眾在德黑蘭街頭示威抗議。
現任總統艾馬丹加（Mahmoud Ahmadinejad）贏得引發爭議大選後，德黑蘭出現多場大規模示威抗議。
這名年輕女子的照片，已在世界各地的示威抗議活動中廣被使用，從伊斯坦堡到洛杉磯都是如此。
女子的身分及其命運均未獲獨立證實。
伊朗國營電視台表示，20日的示威抗議活動造成10人喪生，另有超過百人受傷。 （譯者：蔡和穎）
伊朗動亂／「全球都掉淚」女大生鏡頭前斷氣
TVBS更新日期:"2009/06/22 10:54"趙元穎
伊朗大選動亂一發不可收拾，反對派群眾決定繼續抗爭，伊朗當局已經展開鐵腕鎮壓，不過今天有一段影片，透過YouTube傳送全球，讓很多人看了跟着掉淚！一名叫娜達的女大學生上街示威，卻遭到開槍射擊，躺在父親的懷裏，就在鏡頭前咽下最後一口氣，這個畫面一播出，引爆全球網友的怒火，有人寫下，「娜達的最後一口氣，全世界也跟着哭泣」。
聲嘶力竭，高喊着女兒的名字，這位父親哭得好悽厲，才不過幾分鐘前，父女2人結伴走上街頭，抗議伊朗大選不公。
年紀輕輕的娜達身穿黑衣，懷抱滿腔愛國熱情，卻遭到埋伏在屋頂的民兵持槍攻擊，胸口中彈倒地。路人：「張開眼睛！保持清醒！別害怕！」
穿着藍白條紋上衣的父親忙着替女兒急救，素不相識的路人也上前幫忙，然而娜達傷勢過重，當場橫屍街頭，有人拿出手機，拍下娜達咽下最後一口氣的畫面，透過YouTube傳遍全球。娜達之死點燃怒潮，全球網友義憤填膺，大量製作紀念娜達的標誌，在網路上散佈傳播，有如野火燎原。
德黑蘭街頭槍聲不斷，即使最高領袖哈梅尼嚴詞要求不得再示威，改革派群眾還是選擇拼死抗爭，這名年青男子就和娜達一樣，付出了生命的代價。路人：「天啊！快呼吸！老天爺給他一口氣！」
男子倒地不起，鮮血染紅大地，這是伊朗當局血腥鎮壓的鐵證，鏡頭畫面會說話，比起千言萬語的控訴更加不容駁斥，也更有震撼力。
群眾繼續抗議伊朗警方發射催淚瓦斯
法新社更新日期:"2009/06/23 00:05"楊超寰
（法新社德黑蘭22日電）目擊者表示，反對派民眾今天無視「革命衛隊」（Revolutionary Guards）警告將摧毀任何進一步抗議，繼續在德黑蘭街頭集會抗議大選結果，鎮暴警察發射催淚瓦斯驅散群眾。
目擊者表示，約1000名抗議民眾今天聚集在德黑蘭（Tehran）市中心一處購物中心，戴頭盔、揮舞警棍的警察鎮暴部隊向他們發射至少7輪催淚瓦斯，並逮捕了高達60人。
在這個伊斯蘭政權力抗選後不斷升高的危機之際，1979年伊朗革命後成立的革命衛隊揚言，將對任何進一步抗議，採取「革命性果決」反擊。 （譯者：楊超寰）
