新聞 > 國際新聞 > 正文

完全現場聲 美名導512紀錄片川震周年在美播出

—美國家庭影院頻道將播出記錄片《劫後天府淚縱橫》

美國家庭影院頻道將播出記錄片《劫後天府淚縱橫》

2009-05-06

5月12號是中國四川汶川大地震一周年的紀念日,美國家庭影院頻道HBO將在當地時間星期四晚間播出由美國著名導演喬恩•阿爾珀特Jon Alpert拍攝的記錄片《劫後天府淚縱橫》。自由亞洲電台唐琪薇的報道。


紀錄片《劫後天府淚縱橫》記錄了汶川大地震十天之後,綿竹市的漢旺鎮和都江堰市的向峨鄉這兩個重災區的情況,片長39分鐘。為了力求客觀公證,這部被業內人士認為有望摘取奧斯卡最佳紀錄片獎的記錄片沒有一句旁白,完全採用現場聲。

曾經15次獲得美國艾美獎的著名紀錄片導演喬恩•阿爾珀特告訴本台記者,之所以會想到要拍一個關於四川大地震的記錄片,是因為他在電視上看到很多中共政府在震後迅速反應、中國的志願者積極參與救災搶險的新聞,印象非常深刻。喬恩•阿爾珀特說,他本來是希望通過這個片子讓美國民眾可以從中國的四川大地震救災工作中借鑑一些經驗的:

「但是,我們很偶然地在災區遇到了一些上街遊行的父母,他們從很小的鄉村來,村里除了學校的校舍,幾乎所有別的建築在地震中都沒有倒塌,他們的孩子都在學校遇難了,他們質問政府這到底是為什麼?但是地方 政府並沒有理睬他們,所以在等了十天之後,他們開始遊行。」

紐約市立大學的政治學教授夏明也是攝製組的成員之一,夏教授向本台記者引述了紀錄片中一位失去孩子的母親的話:錢,我不要!我們只要一個說法,要求得一個公證。夏教授說,這樣的話出自中國農民之口,說明中國百姓對人生的價值、尊嚴和安全的訴求,已經和從前大不相同。

「中國的官員現在沒有做好準備能夠來應對這種對社會正義和公正的非物質訴求,也明白不了這種訴求的價值和意義。從這種衝突中我真的看到了中國民主化的一種動力。普通的民眾他們在追求一種生命的尊嚴和社會的公正。」

夏教授說,自己在四川長大,這些死去的孩子很多都和他自己的女兒仿佛年紀,作為一個父親回到自己家鄉拍攝這樣一個記錄片,有很多細節讓他心碎。

「整個旅行讓我聞到了死亡的味道、讓我看到了他們的絕望、讓我看到了官員的無動於衷。所有這些事情讓我覺得非常傷心。」

紐約市立大學社會學教授鄺治中也是攝製組成員之一,鄺教授說,在拍攝這部記錄片的過程中,他們受到四川地方政府的很多阻撓。

「比如說他說這裏不能去,那裏不能去。最後在我們離開以前公安人員把我們扣留了8 個多小時。」

5月5日,美國家庭影院頻道HBO在紐約時代廣場總部為《劫後天府淚縱橫》舉辦了首映式,有機會先睹為快的華裔大學生羅綺梅告訴本台記者,諸如豆腐渣工程之類的人為因素讓四川地震災區的很多父母失去了他們唯一的孩子,羅綺梅說,這部記錄片讓她幾度落淚:

「有一個小女孩,可能是她們班唯一存活下來的女孩,因為她當天沒去上課。當她和她爸爸走過廢墟到了那個學校。她爸爸就說『你好好給你的同學鞠三個躬』。在那個地方的時候就已經有很多人哭了。」

夏教授也表示,《劫後天府淚縱橫》從很小的層面反應了中共政府存在的諸多問題,他希望能夠通過這個片子敦促中共政府作出反省。

「我覺得其實中共政府的官員,他們陷入的困境是一個制度性的困境。如果他們要去深查這些豆腐渣工程的話,其實會暴露出它整個政權結構的這種豆腐渣的狀況。」

導演喬恩•阿爾珀特表示,很多美國人可能認為中國人和我們不一樣, 事實上,通過這個記錄片可以讓美國觀眾看到,全世界人的夢想其實是相通的,尤其是在希望自己的子女有更好生活的期望上,更是大同小異。阿爾珀特說:

「美國在處理卡特里娜颶風的時候犯了非常可怕的錯誤,之後也還在犯錯,但是,美國的好處能夠承認、改變這些錯誤,我希望大家看了這個片子之後,能在某些方面給中共政府一些嘉獎,他們的確做了很多工作,但是,對存在的問題,也希望中共政府能妥善解決。」

但是,就在不久前,四川省司法廳廳長劉作明表示,震後不該追究建築質量問題。原因之一是高強度地震是一種不可抗力,大規模校舍垮塌的問題出在建築設防標準、規範存在不足,這就不是哪個人的責任問題。


以上是自由亞洲電台唐琪薇的報道。


紀錄片《劫後天府淚縱橫》(China’s Unnatural Disaster: The Tears of Sichuan Province)4日在紐約全球首映。

《劫後天府淚縱橫》紐約首映

作者紐約特約記者倪安

發表日期05/05/2009更新日期05/05/2009 23:46 TU

紀錄片《劫後天府淚縱橫》5月4日在紐約作全球首映。影片記錄了四川綿竹富新小學的地震受難學生的家長們在地震後為死去孩子討還公道的抗爭。該校有127名學生在地震中因校舍坍塌而死亡。

這部紀錄片由紐約市立大學亨特學院華裔教授鄺治中、記錄片製作人阿爾帕特、曾3次獲得艾美獎的製片人奧尼爾和紐約市立大學史太登道學院政治學教授夏明在美國家庭影院影院頻道(HBO)贊助下完成。

鄺治中說,他們於去年5月21日抵達四川德陽,原本為了拍攝災後救援,結果遇到富新小學受難學生家長遊行。影片記錄了死難學生家長發現震塌的校舍建築偷工減料,決心為死去的孩子討還公道,他們手持鑲着死難孩子照片的鏡框遊行到上級市政府,要求對豆腐渣工程作出調查,然後官員和警察前來阻攔,發生警民衝突,其中還包括了已被廣為報道的綿竹市委書記蔣國華下跪央求遊行家長不要前往德陽市的場面。雖然在家長們遊行時地方政府信誓旦旦說一定進行調查,但最後卻不了了之。

鄺治中教授說,因為中共政府宣佈開放記者採訪所以他們結隊前往。但幾天後當地政府就開始對外國記者進行干擾,要求受難者家屬不要接受採訪,指這是破壞國家形象,最後在他們決定離開前更遭安全部門拘禁。由於攝製組四人均持美國護照,被問話8個小時後獲釋。

在首映式後的問答會上,許多觀眾對影片真實生動的反應地震死難家屬的悲痛和激憤,對家長們為孩子的尊嚴所進行的抗爭印象深刻。鄺治中說,汶川地震一周年即將來臨,但中共政府至今把地震中學生的死亡人數當作國家機密,也沒有對死難學生家長指控的豆腐渣校舍進行調查。據報道,這部紀錄片已送2009年奧斯卡短紀錄片參選。

責任編輯: 於飛   轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2009/0507/128804.html