為美泰兒(Mattel)和孩之寶(Hasbro)以及其他美國公司生產玩具的合俊集團（控股）本周倒閉，留下憤怒的失業勞工。(China Photos/Getty Images)
（大紀元記者田清綜合編譯) 三個月前，陶壽龍(Tao Shoulong)與妻子也是合伙人嚴琪(Yan Qi，音譯)會和客戶、供應商和投資人飲酒到深夜，策劃他們浙江江龍紡織印染公司的擴張計劃。
《今日美國》21日報導，陶壽龍5年內使江龍紡織從一家四名員工的草創公司成為中國最大的紡織印染廠之一。不過他已經沒有未來，江龍在10月7號關廠。陶壽龍和妻子逃逸無蹤，留下2.9億美元的負債。江龍的倒閉使4千名員工流落街頭，棄數百名供應商和投資債權人於不顧。
江龍的快速興起和更快速的滑落是這幾天中國眾所周知的故事。
中共的國家統計局本周公佈，到9月30日第三季9%的經濟成長率，是2003年來的最低水準。許多經濟學家認為，中國需要維持8%到9%的年成長率，以便每年吸收2400萬人進入勞動市場，否則將威脅社會穩定。
上海標準渣打銀行經濟學家葛林（Stephen Green）認為，「中國受創於全球危機和國內衰退的雙重打擊。」
出口佔中國經濟產出將近38% 。摩根大通計算出，每次全球經濟成長減少一個百分點，中國出口衰退5.7%。國際貨幣基金預測，全球成長從去年的5%減少2個百分點到2009年的3%。中國的家電廠海爾今年前3季的出口成長從一年前的30%減低到10%。
中國的情勢對全球有大影響：根據聯合國的數據，中國去年和美國一樣貢獻全球經濟成長的17%。
除了出口滑落外，中國經濟還要承受另一個打擊：房價崩盤。華盛頓特區國際經濟機構資深研究員拉第（Nicholas Lardy）認為，營建業走緩可能削減中國1到2個百分點的經濟成長。
「人們工作了一輩子，又相信了宣傳，買進高估的不動產，然後看着他們的儲蓄消失」，上海一名獨立經濟學家謝國忠認為，「那比失業升高帶來更多的政治風險。」
已經掙扎於微薄毛利的公司進一步受到擠壓，中國3631家玩具出口商有一半以上在上半年關門。
中國的紡織業也經歷嚴重的衰退，紡織出口從3月開始衰減，僅僅在今年上半年就有超過1萬家的紡織廠關門。
謝國忠認為，中國過度依賴借款過多而且資產價值灌水的美國和歐洲。「這種情況正在結束」，他說，「你得往別處尋找生機。美國人花不了錢了。」
美聯社19日報導，為美泰兒(Mattel)和孩之寶(Hasbro)以及其他美國公司生產玩具的合俊集團（控股）本周倒閉，留下憤怒的失業勞工。
隨着這幾個月全球成長的趨緩，在中國和香港僱用7千人的合俊集團經營艱困。總共多少人失去工作尚不清楚。
美國的經濟動亂已經改變並且縮減廣東省長期被視為世界玩具工廠的龐大製造中心，不過工廠倒閉不只是中國的問題，消費者在美國和歐洲的商場和商店將感受到它的影響。
「這些工廠倒閉，結果就是價格上揚」，謝國忠認為，「過去3到4年勞工成本已經上揚了70%到100%，不過這些人無法調高價格，因為玩具反斗城（Toys "R" Us），家得寶（Home Depot），和沃瑪爾商場（Wal-Mart）說不能漲價。這怎麼可能？」
即使在金融危機之前，中國的出口由於美國和歐洲的走緩而滑落。根據海關數據，2008年第一季中國的出口成長率出現3年來第一次的走低。
多數倒閉的工廠位於珠江三角洲，奇怪的是：這些變化似乎沒有讓廣東省副省長萬慶良感到煩惱。
在本月和外國記者的簡報中，萬表示「我們有空巢再招商的政策，終極目標是建立珠江三角洲為現代化製造業的核心區域。」這個策略將會有效嗎？
