| 朝鮮消息人士：「最近兩個月沒接到『將軍同志的方針』」 「將軍同志健康惡化，平壤居民誰都知道」 | |
|
北韓日報
平壤內部消息人士10日透露，最近兩個月來平壤的各企業和人民班都沒接到「將軍同志的方針」，即金正日的親自指示。
這位消息人士9日從平壤來到新義州。在與「Daily NK」記者通話時他表示：「將軍同志健康惡化的消息平壤居民們也都知道。」
「雖然不清楚哪裏不舒服，但是因為每周必有1、2個的『將軍同志的方針』將近兩個月都沒曾下達。所以工人們都在私下裏議論『是不是出了什麼事情？』，『看來確實是病了』。」
他說金正日的指示從8月末以後就沒有再下達過。此前除非金正日出訪中國或俄羅斯，從未有過2個月時間裏接不到金正日指示的先例。
消息人士還說：「黨方面的工作人員們說，去年將軍接受了心臟手術，1995年還因疲勞過度接受過腦部手術。其後遺症導致無法出席『9.9節』慶典。但是一定會很快好起來。既然幹部們都說這些話，看來沒有人不清楚這消息。」
此外，消息人士還表示，１０月１０日的勞動黨建黨紀年日不會舉行平壤市民們參加的大規模群眾活動。居民們將休息一天，相對平淡地度過節日。
「平壤的幹部們或許要參加總結大會等活動。一般居民們將休息一天。除了社區居民們的舞蹈會之外沒有計劃什麼特別的活動。」
「如果是『大慶』（５周年、１０周年），群眾們就要在金日成光張舉行大會。因為今年是平年，沒有特殊的活動。」「工廠企業的工作人員或工人們在野外舉行運動會，一般居民們通常就在家裏做一些個人農活或家務。」
因此，雖然外界紛紛猜測金正日露面與否，但是平壤甚至連大規模活動都沒有安排，所以金正日露面的可能性似乎很低。
朝鮮曾在2005年10月的勞動黨建黨60周年舉行過沒有動員軍事裝備的閱兵式和遊行活動。去年因為從10月2日開始舉行南北首腦會談，也沒有舉行國家層面的活動。
消息人士表示，10日很可能要在平壤的4.25紀念館舉行建檔63周年報告會。或者乾脆這個也不舉行，取而代之的可能是《勞動新聞》社論。
這位消息人士9日從平壤來到新義州。在與「Daily NK」記者通話時他表示：「將軍同志健康惡化的消息平壤居民們也都知道。」
「雖然不清楚哪裏不舒服，但是因為每周必有1、2個的『將軍同志的方針』將近兩個月都沒曾下達。所以工人們都在私下裏議論『是不是出了什麼事情？』，『看來確實是病了』。」
他說金正日的指示從8月末以後就沒有再下達過。此前除非金正日出訪中國或俄羅斯，從未有過2個月時間裏接不到金正日指示的先例。
消息人士還說：「黨方面的工作人員們說，去年將軍接受了心臟手術，1995年還因疲勞過度接受過腦部手術。其後遺症導致無法出席『9.9節』慶典。但是一定會很快好起來。既然幹部們都說這些話，看來沒有人不清楚這消息。」
此外，消息人士還表示，１０月１０日的勞動黨建黨紀年日不會舉行平壤市民們參加的大規模群眾活動。居民們將休息一天，相對平淡地度過節日。
「平壤的幹部們或許要參加總結大會等活動。一般居民們將休息一天。除了社區居民們的舞蹈會之外沒有計劃什麼特別的活動。」
「如果是『大慶』（５周年、１０周年），群眾們就要在金日成光張舉行大會。因為今年是平年，沒有特殊的活動。」「工廠企業的工作人員或工人們在野外舉行運動會，一般居民們通常就在家裏做一些個人農活或家務。」
因此，雖然外界紛紛猜測金正日露面與否，但是平壤甚至連大規模活動都沒有安排，所以金正日露面的可能性似乎很低。
朝鮮曾在2005年10月的勞動黨建黨60周年舉行過沒有動員軍事裝備的閱兵式和遊行活動。去年因為從10月2日開始舉行南北首腦會談，也沒有舉行國家層面的活動。
消息人士表示，10日很可能要在平壤的4.25紀念館舉行建檔63周年報告會。或者乾脆這個也不舉行，取而代之的可能是《勞動新聞》社論。
