阿波羅新聞網 新聞 > 國際新聞 > 正文

百姓沒飯 朝鮮幹部流行和情婦吃寵物狗養生湯

「將近10萬元朝幣的『寵物狗養生湯』在平壤人氣高」

百姓「擔心一日三餐」…幹部卻「熱衷於補身」
記者 文成輝(慈江道出身,2006年入境)
[2008-06-16 09:25 ]  
據悉,糧食危機使朝鮮居民的日常生活日趨艱難,而在平壤市將近10萬元朝幣的昂貴的「寵物狗」料理卻成為部分幹部們熱衷於享受的美餐。

朝鮮內部消息通12日在與「DailyNK」的電話中表示,「出現糧食危機卻讓生意人大賺一把」,「最近光顧平壤的狗肉店找10萬元朝幣的『寵物狗養生湯』的人接連不斷」。以5月末為基準,10萬元朝幣在朝鮮市場能購買將近40kg大米。

消息通表示,「最近『寵物狗』比農家狗更受歡迎」,「寵物狗養生湯不是單純的養生湯,湯裏面不僅放寵物的內臟、尾巴,還放人蔘和大棗等。」他還說,一隻寵物狗能燉出大約二人份養生湯。

他說,「自從『寵物狗狗肉更有味道、營養價值更高』的傳聞傳開,把寵物狗作為養生湯原材料的狗肉館開始增加。」

消息通還說,客人紛紛湧入中央黨幹部們的住宅集中區-蒼光街周邊以及外交部人員的集中地-中區金日成廣場周邊的狗肉湯飯店,這些飯店的生意異常興隆。

消息通說,「光顧寵物狗養生湯的主要是經常光顧後巷飯店的一些人」,「普通居民填飽一日三餐都很難,而幹部們卻在後巷享受10萬元朝幣的寵物狗肉湯,這就是目前朝鮮的現實。」

他還說,「最近經常光顧寵物狗肉湯店的幹部之間流行一句這樣的嘲諷之語,即『玉流館帶老婆去,狗肉湯帶情婦去』。」

阿波羅網責任編輯:zhongkang 來源:北韓日報 轉載請註明作者、出處並保持完整。

國際新聞熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞