中共外交部每周二、四下午舉行例行記者會，提供中國大陸與各國媒體了解中共外交政策與外交大事的機會，會後也會刊出問答情況供外界參考。
但是這些問答內容常常不夠「傳真」。今天例行記者會中倒數第二個問題是有關中德關係與陳水扁總統表示要赴南沙群島的事情。
中共外交部發言人姜瑜
對此，中共外交部發言人姜瑜現場的答覆是：「關於你提到的台灣地區領導人的問題呢，陳水扁呢，在國際上呢，利用各種各樣手段來製造兩個中國和一中一台這個行徑，當前呢，又不顧國際社會的強烈的反對來執意的推行入聯公投，使台海的局勢十分的敏感和複雜，我們也認為呢國際社會應該與中方一道，來共同的反對任何形式的台獨分裂的行徑，維護台海地區的和平與穩定。因為我們認為這符合國際社會的共同利益。」
結果，中共外交部會後刊出的答覆內容卻是：「中國對南沙群島及其附近海域有無可爭辯的主權。我們有信心也有能力維護國家的主權和領土完整。我們也將繼續致力於南海地區的和平與穩定。」
不但如此，這個問題原本是現場倒數第二個問題，到了網站上卻變成最後一個。
相關事例先前也常發生。例如去年十一月美國小鷹號航母欲停靠香港卻遭北京拒絕一事，各國媒體在當時的外交部例行記者會輪番提問，結果事後官方刊出的問答內容卻一點也顯示不出媒體對這件事的關注。
