黨媒製造假新聞日本電視台侵權實為內鬥＊阿波羅新聞網

阿波羅網編者按：北京近年來，除大把撒大陸納稅人的公幣操控海外媒體，還在各國實施中共電視台落地。此前黨媒製造的假新聞，報道的日本侵權電視台實為中共在日本的電視台。根據2004年1月《中國新聞傳播學評論》中《華語電視媒體的全球化戰略》一文可知，這兩大頻道均為落地日本的中國電視台。

新京報/打知識產權官司，以前似乎只聽說人家起訴咱們。這回總算輪到咱們起訴人家了：日前國內5家影視傳媒公司在日本發起集體訴訟，原因是日本的電視台未經授權播放中國電視劇。報道稱，這是中國對日發起知識產權訴訟的第一起案件。（8月20日《京華時報》）

消息傳出後，我在論壇上看到有人歡呼：「總算是我們告人家了！」還有人說：「文化輸出，好事啊！」如果事實存在，這一事件的確不無積極意義。我們把版權官司打到了日本，至少可能證明二點：一是，國內知識產權意識的提高；二是，中國電視劇開始衝出國門，成為對外文化貿易的生力軍。

比如說，這起訴訟很有可能只是一系列對日版權官司的起點。有關證據顯示，從2003年到2006年，日方涉嫌侵權播出的中國電視劇總數達到500部近9000集，包括《苦菜花》、《還珠格格》、《激情燃燒的歲月》、《武林外傳》等國內熱播電視劇。這可真是一個了不得的數據！按照此前日方購買中國電視劇的價格（每集1000萬-1500萬日元），肯定可以追討回巨額版權費。

還有，多年來中國內地只見港台、韓日、歐美影視輪番當道，始終不聞國產劇在海外受寵。所以，有專家就此評論：「這個案件的重要性還在於，它表明了……不僅僅中國的產品現在開始走向國際，已經成了世界的貿易大國，包括我們的文化也開始向海外輸出。」想想，這是何等激動人心的景象。說不定，中國的「裴勇俊」將藉此橫空出世！

讓人遺憾的是，這一切現在看來，很有可能是一場文化美夢！

因為，該報道「遺漏」了一個重大事實：涉嫌侵權的「日本電視台」，其實不能說是日本的電視台。換而言之，這場官司還有可能是----中國的影視公司和中國的電視台在日本發生的版權糾紛。

從報道可以看到，涉嫌侵權的兩家電視台分別是日本SKY perfecTV衛星公司的785頻道和781頻道。但根據2004年1月《中國新聞傳播學評論》中《華語電視媒體的全球化戰略》一文可知，這兩大頻道均為落地日本的中國電視台。785頻道以中央電視台為主、湖南衛視為輔，781頻道的節目主要來源是上海東方衛視。而SKY perfecTV衛星公司，不過是上述頻道的「載體機構」。作為日本最大的衛星電視直播系統，SKY perfecTV共有140個電視頻道。

這至少說明，涉嫌侵權的主體應為上述國內電視台。且看，侵權行為大抵可以分成這三種情況：一是，國內電視台並未獲得影視公司的播放許可權；二是影視公司雖然把電視劇賣給國內電視台，但並未授權對方在海外播放；三是，影視公司把播放權賣給國內電視台，而電視台又與日本的電視台有合作關係，由此產生版權糾紛。但前面已經提到，785、781頻道均為國內電視台的衛星頻道，似乎不存在與日本的電視台有合作關係。----即便有合作關係，問題也出在國內電視台的「未經授權」上。

由此來看，報道簡單以「日本電視台」作為訴訟一方，不僅語焉不詳，且有混淆事實之嫌。我們現在也可以確定，這數百部電視劇都是經由國內電視台落地日本的，而不是日本的電視台對中國電視劇產生濃厚興趣，然後不給錢就私自播放了。

說到這裏，想必那些和我一樣，急切地想看到國內電視劇衝出國門的觀眾，也不得不一聲嘆息：原來，什麼都沒有發生！