首頁 > 熱門標籤 > 中文

名不見經傳  路易十四的中文翻譯官黃嘉略
2021-11-05

黃嘉略夫婦像他是第一位居留法國傳播漢文化的中國人,也是用法語編著漢語語法的第一人。他對中國文化的宣傳直接影響了孟德斯鳩的中國觀。二十三歲赴法康熙十八年(1679年),黃嘉略出生於福建莆田縣,祖父黃江卿曾任御史,巡視江南和山東兩省。父親生性善良,常接濟窮人,...

不去北京!哈佛明年改合作台大學中文 更名:哈佛台北書院(圖)
2021-10-12

美國哈佛大學刊物哈佛紅報報導,該校知名暑期中文進修計劃哈佛北京書院因原合作方北京語言大學日益不友善,故自2022年起改與台灣大學合作,並更名為哈佛台北書院。▲哈佛大學暑期中文進修計劃哈佛北京書院,自2022年起改與台灣大學合作。(圖/資料照)以往,哈佛北京...

美網新球後拉杜卡努中文很溜 愛看台灣節目
2021-09-14

2021年9月11日,英國18歲女選手拉杜卡努贏得美國網球公開賽奪得女單冠軍。(Al Bello/Getty Images)英國18歲網壇新秀拉杜卡努 (Emma Raducanu)甫於美國網球公開賽奪得女單冠軍,成為舉世矚目的焦點。而擁有一半華人 血統...

俄羅斯所有機場取消英文全使用中文?真相來了(圖)
2021-08-12

極目新聞記者搜索發現,「俄羅斯機場下架英文採用中文」的消息,一周前曾由一位抖音自媒體發佈。

韓國泡菜正名 Kimchi中文叫「辛奇」(組圖)
2021-07-25

韓國泡菜(Kimchi)與中國四川泡菜(PAOCAI)日前引發混淆和爭議。韓國文化體育觀光部正式提出統一的譯名「辛奇」,以正視聽。

中共學者再發驚人偉論:英文是飄竊中文的產物(視頻/圖)
2021-07-01

《愛我中國網》總裁元定撰寫《英文是飄竊中文的產物》,指出5000多個英文單詞來源於中文,更批評西方與其他民族掠奪世界霸主地位。 元定曾在大陸一場講座中批評西方斷章取義,以加取音的方式飄竊中文。

美國國會提案送官員到台灣學中文?台灣外交部歡迎加感謝(圖)
2021-03-13

美國第46任總統拜登20日宣佈就職,台灣駐美代表蕭美琴獲邀出席就職典禮。美國國會議員日前分別在參眾兩院提出台灣獎學金法草案,計劃提供美國官員獎學金赴台學習中文,並強化與台灣的戰略夥伴關係。台灣外交部對此表示歡迎和感謝。中央社報道:台灣外交部發言人歐江安12...

亞裔兒被認養苦學中文 17年後竟傻眼…
2021-01-06

離奇!為了不讓領養來的亞裔兒子脫離自己的文化背景,一對白人夫妻讓兒子學習中文,經常帶他去中國大陸旅遊,但直到17年後兒子要申請大學時,這對白人夫妻翻出兒子的出生證明才發現兒子的親生父母竟是"韓國人",這場持續17年的烏龍才終於宣告破除。根據英媒《每日星報》...

美國教授說中文 被指冒犯黑人 被迫停課(圖)
2020-09-09

一個聽起來像荒唐的故事,卻變為了現實:一名屢獲殊榮的傳播學教授在教課時,引用了一個漢語詞,但是沒想到招惹到某些學生的敏感神經,認為他「歧視黑人」,而被迫停課。

FBI罕見中文招募 網絡沸騰(圖)
2020-07-18

美國聯邦調查局(FBI)局長瑞伊(Christopher Wray)7日時曾指控中共大量竊取美國商業及科技機密,幾乎每10小時就有一起和中共有關的間諜案 ;沒想到,近日FBI竟罕見地以簡體中文發文,在推特上公開「2條件」,大力徵求具有中文溝通能力的美國公民;貼文曝光後,讓不少網友揣測「應該是調查中國人的業務量太大了」,掀起討論。

全中文視頻!美國副國安顧問博明祝賀蔡英文就職(視頻)
2020-05-20

世衛的蜜汁操作:草藥應對新冠有效嗎?要看你懂中文還是外語(圖)
2020-03-08

CDT編輯註:世界衛生組織的官方網站上列出了有關防治新冠病毒的建議,其中一段寫着不該做的事,英語、西班牙語、法語、阿拉伯語、俄語的版本都含有不要使用傳統植物療法(traditional herbal remedies)這一項內容,唯獨中文版沒有。(英文連結...

中文到底有多美?請屏住呼吸 做好被美到窒息的準備(組圖)
2020-02-20

中文有多美?從字體結構,到書法藝術。從音韻格律,到朗讀吟誦。從單字含義,到組詞成語。從市井俚語,到官樣文章。從語錄散文,到詩詞歌賦。意韻無窮,遇到即是美。中文之美,是傳統之美,美在歷史,美在風骨。中文的顏色很美桃紅、竹青、緋紅、月白、黛青煙色、霜色、黛綠、...

幽默 偉大的中文讓老外崩潰(圖)
2019-12-29

外國人學中文,確實不容易。中文字的奧妙,常常讓學中文的老外暈倒,分享幾個段子。1、方便一位剛學過一點中文的美國人來到中國,中國朋友請他吃飯。到了飯店落座,中國朋友說:對不起,我去方便一下。那老外沒聽明白,方便是哪裏?見老外疑惑,中國朋友告訴他說方便,口語裏...

中共官媒大篇幅報道中大大陸生「大逃亡」 大陸生斥報道不實(組圖)
2019-11-16

香港中文大學周二爆發激烈衝突,港警以無間斷的催淚彈和橡膠子彈強攻校園,學生以汽油彈還擊。而中共官媒則展開輿論攻勢,大篇幅報道校內中國大陸學生如何連夜逃離中大,但事實究竟如何呢?

重磅:美國中文領航項目在台設立中心(組圖)
2019-10-29

美國國家中文領航項目在台灣大學設立中心,10月28日在台大舉行開幕典禮。該中心培訓美國學生的專業學習和中文能力。顯示美台文化學術關係不斷升溫。

有人用漢語翻譯了一首英文詩 全世界都服了(圖集)
2019-10-25

在這個人人學英語的時代,大家似乎都快忘了,我們的中文有多美多強大! 這裏有一段英文的詩歌,用中文翻譯了一下,結果所有人都驚呆了!不信?你看看... 【英文原文】 You say that you love rain, but you open y...

移民父母們:孩子還在學中文嗎? 組圖
2019-05-29

因為學校的影響,孩子們更喜歡的是讀英文的圖書或小說。加拿大針對兒童和少年的書籍真的太豐富了。記得兒子上小學的時候,單單他喜歡的魔幻超現實這一類,圖書館就能擺滿滿好幾架子。也不知道現在的情況如何。而中文的繪圖本呢?有沒有按照年齡分?按照類型分?有多少?這些都是家長和中文學校老師關心和需要面對的問題。

幽默:偉大的中文(讓老外崩潰!)(組圖)
2019-04-24

笑暈了,你也來讀一遍試試 一美女興致勃勃地問醫生:「我想增大上圍,但是增大上圍後會有什麼效果?」 醫生淡定地答道:增大上圍後,一般會有四種結果: 1.大不一樣; 2.不大一樣; 3.一樣不大; 4.不一樣大! 世界上沒有其它的文字能夠有...

中文到底有多美?請屏住呼吸 準備好美到窒息!(圖集)
2019-04-23

中文有多美? 從字體結構,到書法藝術。 從音韻格律,到朗讀吟誦。 從單字含義,到組詞成語。 從市井俚語,到官樣文章。 從語錄散文,到詩詞歌賦。 意韻無窮近,美意不勝收。 中文之美,是傳統之美, 她美在歷史,美在風骨。 中文的詞彙...