習近平主動擁抱普京兩人密談內容被「消音」
Loading...
俄羅斯總統普京訪華,他與習近平的私人關係備受注目。周四(16日)傍晚兩人在中南海漫步,習近平入夜後親自送普京上車離開,期間習近平主動張開雙手,與普京擁抱了3秒,然後才握手離去。
期間兩人耳語交談,但由俄羅斯發放給各大通訊社的影片,把背景聲音完全刪除。據路透社和法新社影片說明,畫面是由俄方提供,背景聲音被刪除掉。普京訪問中國所有影片中,只有這段影片有這樣處理。
至於中國中央電視台的畫面,亦全程用音樂和旁述覆蓋。
2023年2月21日,習近平結束訪問莫斯科行程前,普京亦親身在劇院門口送別,當時攝影記者不但捕捉到兩人互相道別的畫面,還清楚錄取習近平的說話內容:「現在出現了百年未見的變局。當我們在一起時,我們會推動這些變化。」
普京當時則回應說:「我同意。」接着習近平又回應說:「親愛的朋友,請照顧好自己。」
當時俄羅斯侵略烏克蘭已一年,兩人對話公開後,引起國際很大反向,把對話理解為「中、俄合力改變世界格局」。
習近平:高山流水遇知音
另外,據央視周五報道,在前一天下午,習近平和普京在北京國家大劇院共同出席中俄文化年開幕式暨慶祝中俄建交75周年專場音樂會。
習近平主動張開雙手,與普京擁抱了3秒,然後才握手離去。RFA製圖
習近平致辭時說:「高山流水遇知音。中國素有以琴會友、以樂寄情的傳統,俄羅斯音樂文化底蘊深厚,富有感染力。兩國民族音樂都是世界文明百花園中的絢麗花朵。」
習普罕見相擁路透:不及冷戰社會主義國家領袖情誼
俄羅斯總統普京(右)與中共國家主席習近平(左)16日在分別前相擁。美聯社
俄羅斯總統普京與中共國家主席習近平昨天在北京為雙方誇耀的「新時代」全面戰略協作夥伴關係拉開序幕,雖不到兩人互許「社會主義兄弟之吻」的地步,但他們確實罕見相擁。
路透報道,恪守中國政治文化教條的習近平並不以展現熱情聞名,他昨天卻緊握普京肩膀並兩度擁抱他。
中國中央電視台(CCTV)拍到中俄領袖昨晚在北京中南海相擁,助理及官員站在兩旁,一些人甚至在鼓掌,這段影像顯然在社交媒體成為熱門影片。
當時中俄領袖正在結束一場非正式茶敘及晚宴,這場會晤被視為普京為期2天訪中行程的關鍵活動。
普京接着飛往深受俄羅斯影響的中國東北城市哈爾濱,預計今天都會待在那裏,然後返回莫斯科。
中俄領袖幾個小時前共同簽署了一份長篇聲明,加強反對美國領導的世界秩序,矢言從太空、核子技術、金融業到製造業等各領域進行合作。
習近平表示:「今天的中俄關係來之不易,值得雙方倍加珍惜和呵護。」
普京同樣盛讚兩人會談充滿「熱情與同志情誼」,然而他與習近平的擁抱,仍遠不及前蘇聯領導人布里茲涅夫(Leonid Brezhnev)等社會主義國家領袖在冷戰高峰期更青睞的強烈「社會主義兄弟之吻」。