2023年3月31日，執法人員在紐約市曼哈頓刑事法院周邊巡邏。
3月31日，紐約最高法院發言人證實，前總統唐納德·川普的第一次聽證會將於4月4日舉行。
這位發言人通過電子郵件告訴《大紀元時報》，川普定於周二（4月4日）下午2點15分在紐約最高法院法官胡安·莫爾康（Juan Merchan）面前出庭。
法院發言人說，聽證會將以先到先得的方式向公眾和媒體開放。聽證會不會直播。法院位於曼哈頓下城。
川普是美國歷史上第一位面臨刑事指控的前總統。
曼哈頓地方檢察官布拉格辦公室的發言人在一份聲明中表示，目前正在與川普的律師協調，將川普「移交給曼哈頓地方檢察官辦公室，接受（紐約州）最高法院起訴的提審」。
布拉格一直在調查前川普律師米高·科恩（Michael Cohen）向成年女演員斯托米·丹尼爾斯（Stormy Daniels）支付款項的問題，科恩聲稱是川普讓他給丹尼爾斯「封口費」以掩蓋川普與丹尼爾斯有染。川普否認了這一說法，說自己是勒索的受害者。
周四，法官胡安·莫爾康簽署了一項命令，授權布拉格披露起訴書，胡安·莫爾康稱，起訴書「符合公共利益」，公開起訴書是「法院適當行使自由裁量權」。
川普的律師約瑟夫·塔科皮納（Joseph Tacopina）此前表示，他的法律團隊正在研究前總統首次出庭的細節。
「他很生氣，很失望，但他已經準備好戰鬥了。他是一個非常堅強的人，他不會屈服，所以他會準備好迎戰。」塔科皮納說。
胡安·莫爾康是負責審理川普集團前首席財務官艾倫·韋塞爾伯格（Allen Weisselberg）案件的法官。
在一份聲明中，川普說，胡安·莫爾康「恨我」，「胡安·莫爾康不經公正審判就草草給韋塞爾伯格定罪」。
這位前總統在他的社交媒體平台Truth Social上寫道，「他（莫爾康）強制威脅艾倫（韋塞爾伯格），法官不允許這樣做，並惡毒地對待我的公司。」
去年夏天，韋塞爾伯格承認逃稅170萬美元。1月10日，艾倫·韋塞爾伯格被莫爾康判處5個月監禁。
據美國有線電視新聞網報導，莫爾康警告韋塞爾伯格，如果他不遵守認罪協議，他可能會面臨額外的監禁時間。
川普的公司在此案中被定罪，並被罰款160萬美元。
原文Court Officially Confirms Details for First Hearing in Trump Criminal Case刊於《英文大紀元》