2023年5月19日，傅雷次子、傅聰之弟傅敏離世，享年86歲。（網絡截圖）
5月19日，中國著名翻譯文學家傅雷次子、華裔英國鋼琴家傅聰之弟傅敏離世，得年86歲。《傅雷家書》是傅敏根據傅雷與傅聰往來的家信摘編而成。
傅敏的版權代理人江奇勇告訴陸媒澎湃網，2020年底，傅敏得知哥哥傅聰因病去世，悲痛不已，自此不願意吃東西，身體衰弱下去。
2020年12月28日，波蘭蕭邦協會（Fryderyk Chopin Institute）發佈消息指，旅英華裔鋼琴家傅聰12月28日在英國倫敦染疫去世，得年86歲。
江奇勇表示，傅敏2021年回浦東家鄉休養，略有好轉。2023年初染病搶救過來，但是精力已耗盡，「5月19日晚7點，沒有任何徵兆，傅敏先生在浦東家鄉去世。
公開資料顯示，傅敏1937年4月15日出生，比傅聰小3歲。他初中畢業後，曾希望報考上海音樂學院附中，但父親傅雷認為他是「教書的料」。
音樂之夢破滅後，他決定像父親一樣做個文學翻譯家。高中畢業後，他被保送到北京外交學院。1958年4月，傅雷被劃為「右派」。1959年秋天，北京外交學院把傅敏作為「代培生」，調入北京外國語學院。
1962年，傅敏大學畢業，沒有單位敢要他。後來，北京女一中老校長接納了他，傅敏從此成為一名中學教師。
1981年，傅敏編輯出版《傅雷家書》。
《傅雷家書》是傅雷寫給兒子傅聰與兒媳的書信集，由傅敏編輯而成。這些家書始於1954年傅聰離家留學波蘭，終至1966年傅雷夫婦在「文革」中受迫害自盡。
1957年，傅雷在中共發動的「反右」運動中遭迫害並被戴上「右派」帽子。1966年9月3日凌晨，在經歷紅衛兵四天三夜的批鬥後，傅雷和太太朱梅馥將被單撕成長條，掛到鐵窗橫框上雙雙自盡。
傅敏在給一位同學的信里，表達了對「文革」的不滿，因而被打成了「現行反革命分子」。他被關在北京一中的「土監獄」，全身浮腫，餓得眼冒金星，幾次自殺未成，罪上加罪，因為「反革命」是沒有自殺的權利的。
傅敏被紅衛兵後拖回學校後，接着批鬥。一次，他以頭撞牆，被送到醫院，因其「反革命」的身份，醫生縫針時竟然不給他打麻醉藥。就這樣，縫了十幾針，他的頭上落下碗口大的傷疤。
