香港時事評論員程翔先生。（圖片來源：希望之聲攝影：梁路思）
在感恩節前一天，美東周三（11月27日），美國總統唐納德．川普（特朗普，Donald Trump）正式簽署了《香港人權與民主法案》和《保護香港法案》，表達美國對香港「反送中」示威者的支持。川普總統在白宮發表的聲明中說，「我簽署這些法案是出於對習近平主席，中國人民和香港人民的尊重。制定這些條例是希望中國和香港的領導人和代表能夠友好解決彼此之間的分歧，從而為所有人帶來長期和平與繁榮」。
香港的觀察家如何看待川普簽署法案呢？資深評論員程翔接受了本台的採訪。
程翔首先認為川普簽署法案是對香港抗爭極大鼓舞。
程翔：「我覺得這個法案，川普能夠簽這個法案當然是對香港的抗爭者一個很大的鼓舞了。因為香港通過這半年多來的抗爭已經向國際社會講述了我們對捍衛「一國兩制」架構下香港這次的決心。而我們對追求民主、自由這種決心是任何極權勢力不可能壓制下去的。所以我覺得川普在這個時候簽署這個法案，是對我們的抗爭是提出這種道義上、精神上的一種鼓勵。我覺得這個是很值得歡迎的。」
他還指出川普在聲明中一個重要細節:川普智慧地設法避免習近平本身對此的極端反應。
程翔：「那他的聲明裏面他說出於對習近平的尊重，這我覺得也就是一個文字下、策略下讓習近平不能夠有太極端的反應的一個措辭。所以這我們看到就是這個讓習近平沒辦法來對這個法案作出更嚴重的抗議。我覺得這方面是一個外交下的一個巧妙的作法。」
「總的來說我覺得這個對香港這一波、這半年來的抗爭活動的一個很正面的鼓勵。」程翔說。
程翔回顧了最近這次香港區議會選舉的意義所在，市民有行動來否定了政府強加的所謂「沉默的大多數是不贊成的」、「市民都討厭暴力」等說法，並且一舉表現了港人對中共強權並不畏懼，也促成了川普簽署人權法案。
程翔：「我覺得這次香港的基層集會的選舉體現了幾個事情。第一個就是香港老百姓用行動來抗議這個政府一些錯誤的作法，這個非常明顯的。過去我們的思維都給政府視為少數人的作法，怎麼說，Silent Majority就說沉默的大多數是不贊成的。那麼這次選舉就恰恰證明了這裏沒有所謂的沉默大多數。最高的百分之七十的投票率也就已經不能說是沉默的大多數了，沉默大多數是變成要出來發聲的。所以這個可以說是絕大部分這樣人數反對這個政府的作為。第二就是我覺得最重要就是說這個政府在事先通過他們的爭權手段，就說要用選票向暴力說不，這個本來就是他們以為呢香港市民都很討厭暴力，其實他帶來一定生活上的不便，可是選舉的結果恰恰相反。香港的市民並沒有跟像他們說跟這個暴力割席這個非常明顯吧。第三個就是說這個我覺得這次選舉的表現對中共強權並不畏懼。因為大家都知道在整個抗爭運動以來，中共都是大力打壓從文宣上、軍事部署上都充分向香港市民施加種種恫嚇的作法。但是呢在這種恫嚇的情況下還有這麼多人出來表示這種對政府、對中共的不滿。所以我覺得這也是一個很有意思的動機。所以我覺得這其實呢，這次選舉的結果對川普決定簽署這個法案人權與民主法案也算一種促成，促成他，促成川普下決心簽署這個法案。」
但程翔認為法案具體能夠產生多大威嚇作用這個還要觀察，比如會否對林鄭採取反制措施。
程翔：「因為這個東西不能夠輕易啟動，我覺得美國也不會輕易啟動。他一定在這個很大的證據、壓力呀等等驅使下他才會有這種啟動。要不你說，其實大家都知道這個事情背後最，在香港來說最重要的責任人是林鄭。那麼這個非常明顯香港近年來的這種混亂都是林鄭造成的。但是呢你說美國會不會現在對林鄭採取一些反制措施呢？我覺得也未必。所以呢我覺得這個東西他的實際效用怎麼樣，我們也不宜高估。」
歷時5個多月的香港民主抗議活動，香港已成為全球聚焦點。《香港人權與民主法案》是美國兩黨在與中共政權廣泛對抗中，採取強有力行動的最新標誌。
川普正式於白宮在《香港人權與民主法案》的文本下署名，意味着相關條例成為美國法律。
川普在聲明中表示，該法案中的某些規定，將與總統行使憲法權利和美國外交政策有衝突。在外交關係上，他的政府將根據總統的憲法授權，衡量該法案的每項規定。
