新聞 > 大陸 > 正文

中共發文禁重編經典文藝作品 網民集體炮轟

《黃河大合唱》被頻頻惡搞。(視頻截圖)

中國國家新聞出版廣電部門下發通知,禁止擅自對經典文藝作品、廣播影視節目及網絡原創視聽節目重新剪輯、配音等,也不得傳播經二手編輯後產生歧義的作品節目片段。有批評認為,官方禁止對經典文藝作品進行二次創作是為了統一聲音,避免出現惡搞或與官方不同的解讀。

中共官方新華社日前報道,國家新聞出版廣電部門3月22日下發通知,進一步規範網絡視聽節目傳播秩序。通知要求,所有節目網站不得製作、傳播歪曲、惡搞、醜化經典文藝作品的節目,不得擅自對經典文藝作品、廣播影視節目、網絡原創視聽節目作重新剪輯、重新配音、重配字幕,不得截取若干節目片段拼接成新節目播出,不得傳播編輯後篡改原意產生歧義的作品節目片段。

通知還要求網上片花、預告片等視聽節目「堅持正確導向,不能斷章取義、惡搞炒作,以低俗創意吸引點擊」。

廣東維權人士王愛忠認為,官方禁止對經典文藝作品進行二次創作是為了統一聲音,避免出現與官方不同的解讀:

「今年兩會佈置(機構)改革,未來把電影、出版、新聞都納入中宣部下面管理,這就很明確未來文化類都要當成以國家宣傳為主導。廣電局通知對經典作品不能改編,我相信都是要強化對經典作品的解釋只能有國家一種解讀方法。」

有關通知在中國引發輿論強烈反彈。有網民說:下一步要禁止在一切平台議論未經XX部審核上架的作品或節目,防止錯誤有害價值觀通過網絡傳播社會。有網民感嘆:既要文化自信,又要限制文化創作,你讓我們人民群眾很難辦啊。還有網民諷刺稱:這「新時代」真理想,並直言中國已「步入了封建社會」。還有網民要求官方公佈所謂「經典文藝作品」的名單。

網民王先生接受本台採訪時表示,過往有網友會通過二次剪輯製作一些帶有嘲諷性質的短視頻,或許令當局感到不滿、恐懼,所以要一刀切全面禁止:

「網絡上有好多由網友自己配音、剪輯的短視頻,以嘲諷的形式出現的。他們(當局)沒有自信吧,所以恐懼網民的這種嘲諷。」

今年2月,中國文化部就查處清理了一批涉及惡搞《黃河大合唱》等所謂「紅色經典及英雄人物」的視頻。

根據中共剛剛公佈的機構改革方案,現由中共中宣部直接對電影和電視進行管理,22日下發的通知是改革後的第一個重要通知。

責任編輯: 夏雨荷  來源:自由亞洲電台 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2018/0324/1089172.html