「王子」和她的德國丈夫。(受訪者供圖)
重慶普通家庭，冬天一家拿出幾床鴨絨被並不是啥稀奇事兒。但從重慶嫁到德國的重慶妹兒，發現自己的五六床鴨絨被成了德國婆子媽、小姑子眼裏的「財富」，因為德國一床鴨絨被賣到幾千，一床羊毛被近萬。「小姑子艷羨地問我，『王子，你是不是很有錢?』」
重慶妹兒嫁到德國家庭，一群以嚴謹著稱的德國人+天生就詼諧幽默喜歡插科打諢的重慶妹兒，會遇見不少好耍的事情。
最近，一個微博賬戶名叫「@Mr王王王王子」的重慶妹兒，經常會發佈一些自己在德國生活的微博。此王子並非童話故事中的白馬王子，她是一個遠嫁德國的重慶妹子。
王子的性格就跟名字一樣，是個女漢子。念大學時，她就開始在一家酒吧當服務員。由於性格開朗，認識不少老外朋友。那些老外一看王子還是單身，就給她介紹了個德國小伙。就這樣，26歲的王子認識了公派到長安當專業技術人員的帕崔克，開始了一段異國姐弟戀。今年1月，兩人扯結婚證，6月，王子放棄了工作，告別父母，為愛人遠嫁德國。
故事1
「娃兒是垃圾堆撿的」
德國人嚴謹，重慶妹兒輕鬆幽默。他們之間的故事，通過微博每天展示在重慶親友面前。他們都笑着說：「王子這個妹兒，硬是在德國還過着重慶人的日子。」
當小孩問爸爸媽媽「我是從哪裏來的?」，德國人有個標準答案是「送子鳥送來的」。王子懷孕待產，有一次，聊及此事，帕崔克饒有興致地問王子，以後特雷西婭(女兒的名字)問起她是從哪裏來時，要如何回答?
王子想了很久，說：「根據我的家族代代相傳的說法，孩子是從垃圾堆里撿的。」帕崔克聽後，翻了下白眼，一臉無法理解的樣子。
由於丈夫略懂幾句中文，有一次，小姑子跟帕崔克談稅務問題，沒一會兒，好像談僵，帕崔克冷冷丟出一句「母老虎」，甩手離桌。小姑子愣了，衝到王子面前問：「王子，他是不是在罵我?」王子想了想說：「他說你是老虎，有力量，壓倒他了，他說不過你，是認輸的意思。」小姑子對這個解釋很滿意。
故事2
「你們女人開車就是這樣」
王子至今都仍未跟上德國的生活節奏。10月7日，到德國生活已經4個月，王子和婆子媽外出倒車，不知道當時是沒有看清楚還是德國摩托車速度太快，反正出現了一齣悲劇———直接把一個60歲的德國老漢連人帶摩托撞進樹叢去。按照中國人的慣性思維，老人被車撞，估計肇事者全家都要被拖累，王子當時只有一個想法———遭了，攤上大事兒了。
王子和婆子媽趕緊下車把老漢扶起來。對方頭髮鬍子都白了，渾身掛着葉子，髒兮兮的，看起來很慘。此時，王子的腦海中不斷上演着各種狗血劇情,猜測着即將發生的事情：「我以為他會一口老血噴出來，然後對婆子媽說『做鬼也不放過你的』。」
結果德國婆子媽連連道歉，掏出名片，說讓老漢去醫院檢查，如果有什麼費用馬上聯繫。不過，老漢檢查了下自己和摩托車，發現都沒事後，擺了擺手，非常有型地吐了個槽：「你們女人開車就是這樣。」然後，騎着摩托揚長而去。
故事3
「月餅是月亮上的兔子做的」
帕崔克生肖屬兔，之前在中國生活過一年，並過了一個中秋節。王子編了中秋節的故事：嫦娥奔月，帶了一群兔子，所以月餅是兔子做的。
帕崔克以為王子說的話都是真的，在中秋節當天，還買了很多散裝月餅送給一起來的德國同事，然後說：「中國人說月餅是兔子做的，我屬兔，所以這是我做的。」
上個月中秋節，王子思家心切，已經沒心情再和帕崔克開玩笑。中秋前一個月，她就提前去郵局和海關打聽到，保質期在兩個月內的東西都不能寄。
「沒有月餅的中秋叫什麼中秋?」王子告訴帕崔克，沒有家人，沒有月餅，中秋就只有看看月亮了。中秋節當晚1點半，帕崔克說「走，我們去找月亮。」兩人等了10來分鐘，等風把那塊雲吹走了一點兒，果然有個小小的、圓圓的月亮。當王子正在專心賞月時，帕崔克從兜里摸出了一封奧利奧餅乾說：「來，吃月餅。」
王子覺得好笑的同時，也很感動。
故事4
「這樣的周末叫什麼周末？」
在德國，每逢周末超市和商場只營業半天。在德國人看來，周末就是讓你呆在家享受天倫的，或者做做清潔，修剪一下花園。但這麼一來，「路上連個鬼都沒有!我到現在還沒有習慣，這樣的周末叫什麼周末?」
王子很快想到對策：超市關門，那就周五提前把需要的東西扛回家。既然商店關門不能逛街，就約上一票朋友來家裏自娛自樂。很快，王子就發現這個對策能為她收穫一票粉絲。
周末是王子的重慶菜時間。她會拿出千里迢迢從重慶帶去的辣椒粉作料，為帕崔克的朋友們做上幾個中國菜，看到他們被水煮肉片辣得汗水直流，還一邊豎起大拇指大讚美味，想拜師學藝時，王子心裏就樂開了花。
有好些人會要求：「王子，你念念今天中國的新聞給我們聽」。她就上網找新聞：和大熊貓有關的，或者中國造了一個萬人一起吃的火鍋等，有趣的、奇怪的、或者聳人聽聞的，他們都聽得津津有味。
王子的微博>
不要隨便跟老外開玩笑
1、馬上冬天要來了，我所有的冬天衣物還被困在漢堡海關待檢。小姑子安慰我說，我寄來的那些東西可能人家看不懂，中國在他們心裏還是一個很神秘的國度。我說，神秘?是想在我的行李裏面找出一隻大熊貓嗎?
2、經過附近那條還在路面維修的街，帕崔克對邁克說：「看哪，這就是我們德國的效率!50米長的路面要修兩個月!你知道嗎，在中國，我去一個店買皮帶，下個星期想給我爸買一根的時候，連店帶樓都沒有了!
3、帕崔克跟我說他會提前一小時下班問我可不可以接一下他?我看外面很冷，懶得出門就回了他「抱歉不能去接你了，過兩天就是中秋，我買了今天下午的機票回家過節」。結果他直接跟老闆請假「領導，我老婆說今天下午要回中國啊!」「啊?你別上班了趕緊回家阻止她!」然後在眾同事的親切鼓勵下中午就奔回了家。到家發現我還在玩超級瑪麗，衝過來握着我的手，眼淚在眼眶裏打轉：「為什麼?不是說好了明年一家人一起回去的嗎?為什麼要丟下我?」這件事情教育了我，不要隨便跟老外開玩笑。
