新聞 > 科教 > 正文

大陸專家建議恢復正體字:漢字世上最美


李敬一在武漢大學講授詩詞很受歡迎
專家建議恢復正體字:漢字世上最美

繼去年、今年北京人大、政協「兩會」連兩年有政協委員提案恢復正體字後,央視「百家論壇」主講人之一、武漢大學國學專家李敬一,日前在中南民族大學講座時,再度公開呼籲恢復使用正體字。

《長江日報》報導,「1台電腦、1杯清茶、1支香煙,敲着鍵盤打出幾個字,『啊,親愛的,我愛你,愛你到來生』,這樣的詩能傳誦久遠嗎?不可能。」18日晚,李敬一教授,做客中南民族大學工商學院人文講座時說,「當代社會出不了大詩人。」

李敬一說,漢字的一筆一畫都有歷史,比西方抽像的字母符號更加形象豐富,是世界上最美的語言。網絡語言泛濫,其實「糟蹋了祖宗和傳統」。他建議恢復使用正體字,因為「電腦高科技使書寫變得簡單,正體、簡體能同樣輸入」。

經濟學者茅于軾早年就基於電腦化之後,而主張恢復正體字。去年3月間,《中華文學選刊》執行主編王干在網上寫了一篇部落格,稱「簡化漢字是『山寨版』漢字」,引發恢復正體字新一波討論。

高齡99歲的國學大師季羨林也被視為「廢簡派」的代表人物。在談及國學普及時,他說了一番意見。

一、中華文明之所以能延續至今,漢字起了巨大的作用。讀古文必須讀正體字,中國文化的信息都在那裏面;

二、漢字簡化及拼音化是歧途,祖先用了幾千年都沒感到不方便,為何到我們手裏就拋棄了?追求效率不是簡化字的理由。越南文字拼音化之後,頭戴帽子,腳穿鞋子,很滑稽。季先生着重談到當年簡化漢字時,把「皇后」的後與「以後」的「後」弄成一個字所帶來的遺憾;

二、古文今譯是毀滅中華文化的方式,必須讀原文,加注釋即可;

三、「振興國學,必須從娃娃抓起。」老人特別指出,給成人講的國學與給娃娃講的應該不同,得用心思編教材。

責任編輯: 沈波  來源:大紀元 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2009/0522/130610.html