南韓海關。（法新社）
韓聯社濟州7月17日電 通過免簽證訪問濟州的中國旅遊團擅自離隊，目前警方和濟州出入境管理事務所正在展開搜捕。
據濟州出入境管理事務所17日在此間介紹，21名中國旅遊團成員本月15日從中國上海乘飛機抵達濟州，原計劃在濟州遊覽三天後，於17日下午離境。但當天下午，沒有一人來到事先約定的酒店。經確認，該21人全部收拾行李並擅自離開了下榻的酒店。
濟州海警等部門派出警力立即對他們進行搜捕，並於當天下午在他們下榻的酒店附近逮捕了5人，此外，警方仍在追查剩餘16人的行蹤。
************
（大紀元記者文龍韓國報道）來韓旅遊的21名中國遊客，今天（17日）下午在旅遊地點韓國濟洲島集體失蹤，令當地相當緊張，迅速分派警方人員出動，於當天下午在他們下榻的酒店附近逮捕了5人，另外16人正在追捕之中。
據《韓聯社》引述韓國濟州出入境管理事務所的消息稱，21名中國旅遊團成員本月15日從中國上海乘飛機抵達濟州，原計劃在濟州遊覽三天後，於17日下午離境。但當天下午，沒有一人來到事先約定的酒店。經確認，該21人全部收拾行李並擅自離開了下榻的酒店。
目前，當地警方與濟州出入境管理事務所正在展開搜捕行動，並於當天下午在他們下榻的酒店附近逮捕了5人，其餘16人正在追捕之中。自從新任總統李明博上任以來，韓國政府加大了對非法移民的打擊力度，政府嚴禁企業招用非法移民。
自從韓國濟州島對中國公民個人旅遊開放了免簽證後。中國遊客以個人形式前往韓國濟州島地區旅遊，出境時只需出示有效護照和前往濟州島的機票，無須辦理任何簽證手續就可以在濟州島停留30天。
濟州島(Chejudao)是韓國第一大島，又名耽羅島、蜜月之島、浪漫之島，位於朝鮮半島的南端，北距韓南部海岸90多公里，東西長73km，南北寬41km，呈橢圓形。總面積1845平方公里，占韓國總面積的1.84%，人口約50多萬，是韓國著名的旅遊勝地之一。
