首頁 > 熱門標籤 >

中共官媒翻改「龍」譯名 凸顯中西有別(圖)
2024-02-17

圖為北京街頭的農曆龍年裝飾。農曆龍年伊始,多家中國官媒將"龍"的英文譯名由"dragon"改為"loong",由此引發涉及中西有別與文化自信的輿論爭議。農曆龍年伊始,多家中共官媒將"龍"的英文譯名由&...

中國與西方都有龍的傳說,為何產生一正一邪兩種極端不同的形象(組圖)
2024-02-12

在中國的傳統文化中,龍一直被視為一種神聖、吉祥的動物,甚至我們還自詡為龍的傳人。但是,隨着與西方世界的交往日深,才發現Dragon一詞在西方文化中代表邪惡、血腥的意思。那麼,我們就不禁會疑問,到底是什麼導致了這種文化差異和文化誤解?中國的龍和西方的龍為什麼不一樣?龍,其英文名字是...

龍真的存在?他們親眼目睹「天降神龍」至今仍是謎(圖)
2024-02-12

1934年大陸遼寧發生營口墜龍事件,至今仍眾說紛紜。(圖:shutterstock/達志)龍在華人社會佔有崇高地位,古代帝王甚至自稱真龍天子,人們也自詡是龍的傳人,不過龍是否真的存在眾說紛紜,近代最著名的就屬發生在1934年的營口墜龍事件,還曾登上當時的新聞版面,至今仍是謎團。根...

龍不再翻譯為dragon?中國擬正名「loong」 專家揭原因(圖)
2024-02-11

甲辰龍年到,不少大陸網友曬出龍年活動照片,卻出現了一個有趣現象,很多「龍」的英文不再翻譯為dragon,而是「loong」。loong典出何處?dragon不能用了?「龍」究竟應該怎麼翻譯?帶着這些問題,陸媒採訪了海內外多位專家、學者,挖一挖dragon的歷史梗,看看loong的背後是怎樣的語言新「國潮」。

目擊者打臉央視 揭密「營川墜龍」真相!神龍曾現中國東北 (圖)
2024-02-11

當年的營口目擊者、已經80逾歲的3名年長者跳出來反駁《央視》,認為《央視》將「龍」說成是「鯨魚」太過草率,質疑《央視》也沒有任何依據說明世界上沒有龍。再說,龍並沒什麼奇怪,只是比較罕見,打臉《央視》說法。

新疆天池驚現龍? 目擊者:銀色的,15米長(圖/3視頻)
2023-09-03

8月31日,新疆天山天池疑似出現龍,視頻在網絡熱傳。目擊者說,這條疑似「龍」的銀色不明生物,有15米長,游速很快,瞬間消失了。

俄驚現「金色水龍捲」奇觀 網:通往天堂道路(圖)
2023-07-23

俄羅斯卡馬河(Kama River)驚現金色水龍捲。(圖/翻攝自timesnownews)一名俄羅斯網友日前搭船遊河時,河面上突然出現超壯觀的水龍捲(waterspout)奇景,在夕陽餘暉映照下呈現耀眼的金黃色,連接天際與水面,就像通往天堂的道路;他興奮地拍下震撼畫面PO網分享,...

如科幻大片!「龍吸水奇景」多地出現引圍觀 驚嘆「好神奇」(視頻)
2023-06-20

6月6日,黑龍江牡丹江三陵鄉上空出現龍吸水奇觀, 龍捲風將地面上的水捲入空中,形成巨大的水柱,直衝雲霄,不斷盤旋移動,猶如科幻大片。(網絡視頻截圖)6月19日,浙江微博網友SeanJohn上傳了一視頻,稱網友無意間拍到了‘龍吸水’奇觀,引發網友紛紛圍觀,沖...

龍回來了?遼寧營口驚現5米長不明生物(圖/視頻)
2023-05-24

日前,遼寧營口一男子在遼河邊拍到一段視頻,一個身長5米的不明生物在水面上翻滾、浮沉,快到岸邊時突然消失了。幾十年前,遼寧營口曾發生墜龍事件,轟動世界。有網友驚呼:「龍回來了!」

「兔龍蛇」2022年大解析 這生肖財多身弱要小心(圖)
2022-02-01

通靈大師江嘉葉解析12生肖虎年運勢。(江嘉葉提供)今天是牛年的最後一天,迎接虎牛新年新氣象,通靈大師江嘉葉特地詳細分析12生肖的一整年運勢,並提供各生肖的吉祥物、提升財運及補運的建議;江嘉葉表示屬兔之人在將來一年屬財多身弱之運勢,雖在職場會頗有利,但須防身...