何清漣說:「中國留美博士生翟田田曾以『恐怖威脅』(Terroristic Threats)罪被捕一案在國內有過報道,但國內網友們聽了我的解釋仍然很驚訝,認為中國人說這類話是常事,幾乎天天可以聽到。說這種話要受到懲罰,這美國也真是太限制人的自由了。
以前我寫過的翟田田就是一個。在新澤西史蒂文斯技術學院攻讀博士的翟田田,因與教授在學業上意見不合而發生口角,情急之中放出了「大不了就拼了」之類的狠話,還威脅要縱火燒掉學校的大樓,他因此被指控「恐怖威脅」而入獄,最後在律師的斡旋下能夠以自動離境的方式結案,雖屬不幸中的萬幸,但是耽擱了自己的學業,也給自己和家人帶來了很多不必要的麻煩。
中國留美學生翟田田因「揚言恐怖威脅」被拘留一案,有了新進展。星期四,美國聯邦法庭在紐約開庭審理了翟田田案,並在下月初再度開庭決定是否將他驅逐回中國。中國媒體說,翟田田被捕是典型的「因言獲罪」,但美國媒體說,美國司法當局處理翟田田案,自有其法律根據。來自西安...