將加拿大這樣的殖民國家的歷史「非殖民化」後,再去講述約克戰役的故事,顯然是荒謬的。1812年的戰爭是加拿大歷史上非常重要的事件,當時的加拿大是由一些殖民地和貿易區組成,當時的定居者主要是歐洲裔人士、歐洲裔士兵和原住民。今天的加拿大已發生很大變化。但我們在慶祝新現實時,沒必要銷毀之前發生事件的所有證據。事實上,如果不欣賞其豐富的歷史來源,就不可能完全理解現代加拿大奇妙的接受能力。