正如曬詩詞的網友所說，「絕大多數中國人都不知道這些詞句出自哪裏，搜索一下，發現是來自中國古代文獻」，如「豈曰無衣，與子同裳」，是出自《詩經·秦風·無衣》；而「青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉」，則是出自王昌齡的《送柴侍御》。不難看出，日本人骨子裏透出的古典、精緻、儒雅的氣質，離不開中華傳統文化的孕育和栽培。尤其是隋唐文化，對日本的教化與影響尤為深遠。
