第二屆川普政府登台。值此歷史關口，人們關心的是，拜登的政治遺產還能留下什麼？(Nathan Howard/路透社)拜登：目前美國正處於更佳的戰略位置1月20日，美國總統喬·拜登(Joe Biden)四年任期屆滿。1月13日他有一場告別外交演說，總結了他任期內在外交領...

川普他媳婦戴的那頂帽子挺酷，連眼睛都沒露出來，給人一種「老娘又要上班了」的職業倦怠感。全程好像沒見她笑過。與此形成鮮明對比的是當年川普卸任的時候，她笑得特別燦爛，川普當時倒是特別嚴肅。頭一回住白宮是新鮮和興奮的，一住就是四年，住到後來估計也挺煩，哪有在自己的豪宅里當富太太舒服，好不容易熬到老公卸任了，一轉眼，又得在白宮住四年，真夠煩的。聽說招待午宴上她基本沒動餐具，實在是沒心情吃飯。

川普於當地時間1月20日宣誓就任美國第47任總統，美國前總統拜登當天向記者證實他給川普留了一封信，但拒絕透露具體內容。美國《國會山報》、美國有線電視新聞網（CNN）等媒體22日披露了這封信的全文。拜登在信中說：致川普總統，在我離開神聖的總統之位之際，我祝願你和你的家人在未來四年裏...

美國新總統川普（Donald Trump）22日接受上任後首場專訪，批前總統拜登（Joe Biden）大肆特赦，直言：可悲的是，他沒有赦免自己。對於國會是否應該調查拜登，川普表示，他會尊重議員決議。根據《國會山報》，川普22日接受《福克斯新聞》（Fox News）主持人漢尼提（S...

圖為2023年2月1日，一名醫護人員在一家衛生中心準備一劑輝瑞COVID-19新冠病毒疫苗。(Bay Ismoyo/AFP via Getty Images)川普政府周三（1月22日）宣佈，將不再要求移民美國的人接種COVID-19疫苗。根據美國公民與移民服務局（U.S. Cit...

當地時間20日，拜登在卸任美國總統前的最後時刻動用總統的行政權力，提前赦免了多位直系親屬以及政治盟友，並稱此舉是為了預防他們遭到報復。1月20日，美國首都華盛頓特區，拜登出席美國第47任總統川普的就職典禮。一般來說，美國總統的特赦令通常是對有罪之人的寬赦，而拜登此次卻是對一眾無罪...

美國總統川普1月21日表示，前總統拜登在白宮辦公桌的抽屜里留下一封好信給他，延續美國總統就職日的傳統。川普20日就職後，在白宮橢圓形辦公室的堅毅桌辦公桌，立即簽署一大批行政命令，顯然完全忘記拜登延續過去40多年的傳統，留下一封信給他。當時記者提醒他有這封信，川普挑眉，立即打開辦公...

據美國有線電視新聞網（CNN）報道，美國總統拜登計劃在離任前，給候任總統川普寫一封信。CNN稱，這是一項傳統。據美媒報道，從1980年代末開始，美國將卸任的總統都會在白宮橢圓形辦公室給繼任者留下一封信，成為一種總統交接慣例。2021年，川普即使選擇不參加拜登的就職典禮，他依然延續...

美國總統拜登在20日當天交接職位的前幾個小時宣佈，赦免包含公衛專家佛奇，退役上將密利，以及參與4年前國會騷亂事件調查的眾議員等候任總統川普的政敵，以於史難征的方式，葬送川普對他們展開報復的可能性。美聯社報道，拜登20日宣佈赦免的人物，包括在2022年退休前，在國家過敏和傳染病研究...

美國第47位總統川普今天宣誓就職，他在就職演說上批評拜登政府無法處理國內危機，洛杉磯野火肆虐，讓很多人失去了家園。美聯社美國第47位總統川普今天宣誓就職，他在就職演說上批評拜登政府無法處理國內危機，洛杉磯野火肆虐，讓很多人失去了家園。川普今天在華府國會山莊內的圓形大廳（Capit...

美國總統拜登在卸任前的幾小時，使出大絕招——對佛奇博士（Dr. Anthony Fauci）等九名負責調查1月6日國會暴動的委員會成員，頒佈預防性赦免令，以免川普上任後對這些人進行報復。拜登（左圖）在即將卸任前，對佛奇等被川普視為仇人的國會暴動調查委員會成...

▲拜登將依循傳統留下親筆信給川普。隨着川普即將宣誓就職美國第47屆總統，拜登將依循傳統在白宮橢圓形辦公室的堅毅書桌（Resolutedesk）留下親筆信給川普。預計在就職典禮正式開始之前，川普與拜登兩人20日將有多次見面相處的機會，包括共同乘坐總統豪華禮車前往國會大廈參加就職典禮...

黃仁昭透露，台積電在去年第四季就獲得了美國政府首批援助（15億美元）資金。圖：台積電／提供當選美國總統的川普將於台灣時間周二（21日）凌晨就任，但其曾指責台灣「竊取」美國的晶片產業。外界關注，在拜登時期簽署對於台積電的（2330）晶片（CHIPS）與科學法案（Science AC...

在距離拜登總統任期結束不到一個星期的時候，一項新的全國民意調查顯示，許多美國人認為歷史對他不會太友好。相關媒體報道截圖根據《今日美國》和薩福克大學周二公佈的一項調查，全國44%的選民認為歷史將評價拜登是一位失敗的總統，另有27%的人認為他將被評價為一位公平的總統。21%的受訪者表...

作者：莎拉·雅格（Sarah Yager人權觀察華盛頓分部主任）譯者：Grace Wang編者按：拜登政府被認為是左派政府，然而這篇批評他的文章的立場顯然在政治光譜中更左。不過，我們展現給讀者的，是美國輿論界的各種聲音，從人權的角度批評政治人物是個常見的視角。202...

美國總統拜登今天為近2500名非暴力毒品犯罪者減刑，白宮稱這是美國史上單日最大規模的赦宥行動。法新社報道，拜登（Joe Biden）透過聲明表示，與今日他們可能被判的刑期相比，這批獲准減刑者正在服的刑期不成比例地長。拜登稱減刑是邁出重要一步，改正歷史錯誤、糾正量刑不公，並提供值得...