我們真正從公制系統中得到的啟示,應該是社會層面的。進步主義者總宣稱,他們代表的是不可阻擋的進步。他們總說,只有愚蠢的人、邪惡的人,才會反對他們。他們不斷告訴我們,抵抗是徒勞的,因為無論如何,他們都會取得最終的勝利。但事實是,這些人已經不再嘲諷傳統度量單位了。這證明他們不會總贏。這個例子還告訴我們,他們所謂的歷史發展必然性,如果沒人相信,就怎麼也不會變成真理,而抵抗確實能獲得最終的成功。給我們一寸,我們就進一尺。