來到曹家花園，溥儀正往裏走之際，身着便裝的張作霖便快步迎了上來。雖然兩人素未謀面，但溥儀馬上認出了他。正在溥儀為用什麼樣的儀式對待這個民國大人物而犯難的時候，張作霖卻毫不遲疑地走到小皇帝的面前，趴在地上就磕了一個響頭，畢恭畢敬地問道：「皇上好！」溥儀做夢也沒想到張作霖能給他磕頭，受寵若驚之餘，趕緊彎腰扶起張作霖，連說：「上將軍好！」
李鴻章這句話，翻譯成現代漢語，是以下這個意思：「……這些洋鬼子僱員，不遠萬里，來到我們中國，為我們打工做事，無非就是為了錢，只有拿出高薪來對待他們，他們才肯心甘情願地為我們，貢獻他們的聰明才智……」李鴻章畢竟是個飽經世故的人。哪裏有那麼多「不可告人」？哪裏有那麼多「親華人士」？一個「錢」字而已。沒有那麼複雜。
