吳平的做法讓他的親兒子吳山感到十分惱火,也為自己的母親感到不值。吳山恨父親無情,也更恨奶奶冰心的縱容:「奶奶,都是你害的!你為什麼要縱容父親,如此欺負母親,你連自己的兒子都教育不好,又憑什麼當教育家?」為了給母親討回公道,為了報復父親和奶奶,被怒火沖昏頭的吳山,提着一桶紅油漆,來到冰心的墓園,在她的墓碑上寫下了「教子無方,枉為人表」八個鮮紅的大字,並說下次要用鮮血塗抹。