女孩後來才明白,自己的信給爸爸本已受傷的心又捅了一刀,但他似乎並不恨女兒。她聽媽媽說,爸爸在北大荒得知自己參加了《魚美人》舞劇的演出,就千方百計搞到一本《人民畫報》,並用放大鏡從畫報的劇照中找到了女孩。而這是他在那邊陲貧苦生涯中唯一的安慰。那裏的人幾乎都看過這張劇照,有的人還不止一次看到。這本畫報一直壓在他的枕頭下,保存完好,直到他在1961年人為製造的大饑荒中被餓死,終年45歲。