阿波羅網評論員王篤然分析說，中共官方報道對入戶消殺不滿，說的很對，但這很明顯是中共內鬥的表現。王篤然認為，上海黨媒不姓黨了，敢批評上海當局的政策，這種報道在正常情況下，是不可能發表出來的。

阿波羅網記者秦瑞報道/五四青年節當天，中共《人民日報》在其頭版連發四篇與「青年」相關的文章。令人吃驚的是，曾經一度在香港「反送中運動」廣為流傳的金句---「世上沒有從天而降的英雄，只有挺身而出的凡人」，竟然再度現身。

阿波羅網記者秦瑞報道/今年中國大陸的高校畢業生面臨「史上最難就業一年」，而在五月四日這一天，中共《人民日報》在其頭版釋放出可怕的信號。而中共自己在歷史上明確承認，「上山下鄉」是「一種緩解城鎮就業壓力」的「重要舉措」。

中共對於大翻譯運動為何如此狂躁昏亂？這首先是因為揭了中共人鬼兩張皮的老臉，而中共將謊言編織出來的面子視為神聖不容冒犯。其實，世界並非不知道中共控制下的大陸難見真相，但是中共以家醜不可外揚、內外有別等似是而非的說辭，畢竟將大陸籠罩在雲裏霧裏只是迷茫一片。而大翻譯運動至少吹散了部分雲霧，露出的醜惡連豢養這惡的中共也深感臉面無存。

阿波羅網記者秦瑞報道/最近一段時間，中共喉舌突然大談「兩面派」、「兩面人」，顯示中共黨內出現了激烈的政治鬥爭。

《人民日報》海外版等官媒發表網評文章，指控運動參與者為「反華勢力」。豈料在其官方微博討論區，大批網民卻一面倒支持「大翻譯運動」，網民紛紛表示「看來官媒們是真急了」，「很急，忽悠國內的話要被翻譯了」。目前留言區已審查並屏蔽相關言論，留言區一律改為「博主精選」。

阿波羅網記者秦瑞報道/近日，中共《人民日報》以中文發表所謂」重要評論「，在烏克蘭危機中將責任推向美國，本來目的是」大內宣「，結果中共黨內的反習勢力---江澤民、曾慶紅派系利用其掌控的香港《南華早報》馬上給翻譯成英文，欲藉助西方世界的力量進一步打擊習近平，目的是為了自己派系能夠在二十大擊敗習近平，重新掌權。

阿波羅網記者秦瑞報道/中央政策研究室主任江金權，於3月16日在《人民日報》發表署名文章，《自我革命是黨跳出歷史周期率的「第二個答案」》。其中將習近平和毛澤東提出的兩個「答案」進行對比分析，客觀上起到了將習近平和毛澤東相提並論的作用，無形中讓習近平從幾任中共黨魁中「脫穎而出」，為習近平在二十大上連任，進行輿論造勢。

今天看到人民日報闢謠了：中國人支持俄羅斯入侵烏克蘭是謠言！請大家不要傳謠！我證明，中國人沒有一個支持俄羅斯入侵烏克蘭！不過，我發現網上疑似有中國人支持俄羅斯入侵烏克蘭，特向人明日報反映，希望你們把這些線索提供給有關部門查處！李毅，男，1955年生，教授，全...

2月26日，人民日報社「領導介紹」一欄顯示：上海市委副書記、政法委書記於紹良，已出任人民日報社總編輯。此前擔任人民日報社總編輯的庹震，已於2020年10月出任人民日報社社長。

阿波羅網秦瑞/《人民日報》第9版發表署名「任理軒」的7千字長文，《深刻把握「兩個確立」堅決做到「兩個維護」》，其中不僅再現特殊的政治信息，而且似乎出現拍馬屁」大翻車「現場。

阿波羅網記者秦瑞報道，中共二十大日益臨近，日漸成為輿論關注的焦點。自中共六中全會於去年底閉幕之後，官媒宣稱，其代表「選舉」工作已經開始。《人民日報》在其評論部文章中釋放出了多個信息。