新聞 > 國際新聞 > 正文

捂臉…川普的「魔幻」表達,你慢慢琢磨

白宮發言人李威特稱,美國總統川普將在「兩周內」決定是否對伊朗發動攻擊。

紐約時報》記者麥克里希指出,「兩周」是川普最常用的模糊時間說法,被戲稱為他的「魔術數字」。報道稱,這個時間單位既可以傳達某種意義,也可能什麼都不代表。過去川普在被問及是否信任普京、稅收計劃、醫療保健、陰謀論證據、打擊伊斯蘭國、煤礦開採及基礎設施計劃時,均以「兩周內」回應公眾。

如今白宮新聞秘書再次提及「兩周內」決定是否轟炸伊朗,令記者感到「似曾相識」。《紐約時報》評論稱,「兩周」更像一個佔位符而非真正的時間單位,既可表示肯定也可代表否定,既可能意味着推遲也可能意味着安排,但從不具有真正的時間所指。對川普而言,「兩周」只是一種主觀表達,常常等同於「稍後」,甚至「永遠不會」。

據報道,在8個星期之前,當被問及是否俄總統普京是否可以被信任時,川普答:「我會在大約兩周後告訴你」。

專家直言,川普的「兩周」更像是回答問題時的權宜之計,而非具體時間承諾。

「2周」,是美國總統川普最愛用的時間單位之一。(路透)

阿波羅網責任編輯:時方

來源:阿波羅網時方報導

轉載請註明作者、出處並保持完整。

家在美國 放眼世界 魂系中華
Copyright © 2006 - 2026 by Aboluowang

免翻牆 免翻牆連結