評論 > 民意 > 正文

王代時:終有那麼一天

我是王代時(Times Wang),是一名美國律師,也是系獄的中國民主活動家王炳章的兒子,他作為一名政治犯已被中國政府囚禁了23年,至今仍在監牢中捱著漫漫長夜。

一個令人扼腕的現實,如今也是美國跨黨派的普遍認知,那就是後天安門時代的美國對華政策失敗了。原本指望這一政策能在某種程度上改變中國的政治本性,結果這一預期卻落空了。

問題是,如果你當初有心問問像我父親這樣的人,他們原本可以提醒你:有些事情是必然會發生的。基於他們與中共政權打交道的慘痛的切身經歷,他們原本可以告訴你,六四事件並非反常的偶然現象,也不是什麼暫時的挫折,而是中共政權真實本性的一次暴露,周而復始,遲早還會回到若無其事的均值常態。

然而,在過去這35年裏,很少有人會有興趣跟他們這樣的人交談。

事實上,一位跑中國新聞的知名記者最近曾跟我提到,他們的編輯給他們的第一條建議往往就是:少跟異見人士聊天,免得浪費時間。

我可以理解這種情緒。中國異見者社群充滿了個性強烈的異類,有些衝撞的個性在我們慣於維持體面距離的人看來顯得非常離譜。我自己的父親就被有些人視為這樣一個人物。

但我還是想敦促你顧念到,每個異見者都有各自值得洗耳恭聽的反對政權的理由,所有對中國及其未來感興趣的人都應該去了解他們的理由。如果我們當初更貼近一些來聽取他們的故事,並真正汲取了他們在認識政權本性上的教訓,那我們今天的境況說不定會大為不同。

至於我父親,即使單獨關押已長達23年也沒能摧毀他的意志、磨滅他的精神。在最近的一封家書里,他堅信自己不僅不會死在監獄裏,而且還會比習近平活得更長。願這個預言也能成真,願我們終有那麼一天,都能活着見證一個自由中國的到來。(言小義/譯)

阿波羅網責任編輯:李廣松

來源:議報

轉載請註明作者、出處並保持完整。

家在美國 放眼世界 魂系中華
Copyright © 2006 - 2024 by Aboluowang

投稿 投稿