韓國統一部5月30日表示，朝鮮領袖金正恩把韓朝關係定性為「敵對的兩國關係」後，朝方不斷抹去「統一」、「同一民族」等涉韓印記，甚至禁止民眾用涉韓詞語取名。
根據韓聯社，韓國統一部30日消息指，朝鮮政府要求家長為子女起名時不要使用「統一」（Tongil）、「一個」（Hana）和「韓國」（Hankook）等字眼。
報道指，朝方重新定位對韓路線後開始整編對韓機構，整頓各類網站，限制民眾使用涉及韓朝關係、能聯想到統一的詞語，還撤除韓半島造型的雕塑品，朝鮮向駐外機構分發的各類統一書籍也被廢棄。
韓國統一部也留意到，「統一宣傳塔」尚完好無損，「愛國烈士陵」的「統一」相關字句仍未被刪除。
部門預計，朝鮮在6月下旬舉行的朝鮮勞動黨全體會議討論經濟成就、加強政治意識形態的方法及組織問題，朝鮮黨中央全會屆時可能會討論修憲、重新定位的韓朝關係，並在最高人民會議後還有可能發表對韓措施。