紐約州一名法官裁定對前總統川普罰款五千美元，因為他違反了禁言令。圖為2023年10月3日，在位於曼哈頓的紐約州最高法院出席民事案審判的第二天，美國前總統川普在午餐休息期間離開法庭時發表講話。(Michael M. Santiago/Getty Images)
紐約州一名法官周五（10月20日）裁定，對美國前總統川普（特朗普）處以五千美元的罰款，因為他違反了該法官針對其紐約民事案發佈的禁言令。
紐約州最高法院第一司法區法官亞瑟‧恩戈龍（Arthur Engoron）周五表示，川普「公然違反」了其紐約欺詐案的這位主審法官本月初發佈的禁言令，讓一個受到該禁言令禁止的帖子在川普的競選網站donaldjtrump.com上保留了兩個多星期。
恩戈龍說：「毫無疑問：今後的違規行為，無論是有意還是無意的，都將使違規者受到更嚴厲的制裁，其中可能包括但不限於更嚴厲的經濟處罰，追究唐納德‧川普的藐視法庭罪，並可能將其監禁。」
10月3日，川普在這家設於曼哈頓的法院出庭，就紐約州總檢察長詹樂霞（Letitia James）對他的欺詐指控接受傳訊。在傳訊聽證會上，恩戈龍發佈了這道禁言令，起因是當天早些時候，這位前總統在社交媒體上發了一個針對該法官法律助理的帖子。
川普發在其社媒平台「真相社交」（Truth Social）上的這個帖子帶有一張恩戈龍的首席書記員與參議院多數黨領袖查克‧舒默（Chuck Schumer）的合影。川普稱這名書記員為「舒默的女朋友」，並指責她「管理着這起針對我的案件」。
川普此舉激怒了恩戈龍，這位法官下達禁言令，禁止控辯雙方的所有當事人公開談論他的工作人員，並表示不會容忍「對我的法院工作人員進行人身攻擊」。
川普後來刪掉了「真相社交」上的這個帖子，但顯然忽略了其競選網站上的相關內容。
恩戈龍周五上午在法庭上說：「昨晚我得知，這個違規帖子從未從一個網站上刪除。」
川普周五沒有出庭，他的律師代表他道了歉，稱該違規行為是無意的。
該帖子已在周四晚些時候刪除。