新鮮事 > 萬花筒 > 正文

為什麼功夫不好會被形容為「三腳貓」?

貓,真是一種奇怪的生物。一聲喵下,人類心甘情願化身「貓奴」,為貓主子服務;也有這樣一群人,他們摸不到貓貓,只能熱衷於「雲養貓」「雲吸貓」;當然,也有不少人對貓無感,甚至害怕,只能遠離之。與此同時,在和人類相處過程中,貓的外觀、品性,時時刻刻都在被人類觀察着、審視着:

貓走路步態優雅,因為模特表演時的步態和貓行走的樣子極為相似,所以將其命名為「貓步」;

貓喜歡窺視,為了安全起見安裝在居室門上的窺視性透鏡「門鏡」,又叫「貓眼」。而在醫學上,因為貓眼瞳孔內可反射黃白色黃線,人在昏迷或死亡時,瞳孔會呈現白色或黃白色的反光,這種醫學現象也被稱為「貓眼」。在寶石界,一種烏黑色的寶石因其表面有一道形如貓眼的「活光」,又被稱為「貓眼」。

單一個貓眼已經被人類拿來代指了三層含義,更不用提地方俗語中的「躲貓貓」(捉迷藏)「貓冬」(躲在家裏過冬)、「貓月子」(坐月子)、「貓蹲」(比喻不務正業,賦閒在家)等等帶有貓的詞語了。

為何人類對貓的態度迥異?貓貓又是如何融入人類生活,成為一種「文化」現象的?關於貓貓的問題,就像是粘在外套上的「貓毛」一樣,實在是太多太多了。

明宣宗朱瞻基《唐苑嬉春圖》局部。來源/美國紐約大都會藝術博物館

一早期馴養史

埃及人當屬最早的「貓奴」。早在4000年前,埃及人開始養貓。不過,此時貓被視為一種神明的象徵,女神貝絲特常以貓頭的形象出現。由於其神聖的地位,埃及的貓常被飼養在寺廟中。如果到了普通民眾家中,貓也會得到精心照料。若貓不幸死後,所有家庭成員及僕人都要以剃眉毛來服喪,也有埃及人在聖堂為貓的死舉行哀悼。有些貓死後還會被做成木乃伊,進行厚葬。若埃及人殺死一隻貓,則要被處以極刑。

埃及女神貝斯特。來源/維基百科

中國古人與貓的緣分,可追溯至春秋時期。彼時的貓和虎、豹一樣,是在穿梭在山林間的野獸,尚未被人類馴化。《詩經·大雅·韓奕》記載:「有熊有羆,有貓有虎。」《逸周書·世俘解》也曾記載貓作為野獸被狩獵的故事:「武王狩,禽虎二十有二,貓二。」

另外,古人也已認識到貓有捕捉老鼠的本領。從《詩經》裏對「貓」字由來的闡釋中,可以窺得一二:「鼠善害苗,而貓能捕之,去苗之害,顧字從苗。」能捉到田裏的老鼠,進而保護禾苗的貓,自然成為古人想馴養之物。

明陶成《狸奴芳草圖》局部。來源/台北故宮博物院

而在中國,唐以前,少有畜貓、寵貓的人物和事跡見諸文字、載之史籍。在《北史》《隋書》的稀疏記載中,多為養貓事鬼的巫蠱之禍、宮闈之亂。文學作品中關於貓的記載,也多是靈異邪惡的象徵,坊間也流傳各種有關貓的靈異傳說。例如《朝野僉載》中記載了隋朝大業年間,轟動一時的貓鬼之事;《金谷園記》記載隋文帝開皇十八年,禁止宮廷和民間畜養貓鬼。

一直到唐代,寵貓之風漸起。起初的貓還是「奢侈品」,只有達官顯貴們才有能力養育。武則天早年為好貓之人,她專門派人從各地收集各種名貓極品,在宮中豢養賞玩,晚唐武宗李炎、後唐瓊花公主也是極為寵貓。

五代周文矩《仕女圖》。來源/故宮博物院

到了北宋時期,寵貓之風更甚。據吳自牧的《夢粱錄》記載:「貓,都人畜之捕鼠。有長毛,白黃色者稱曰『獅貓』,不能捕鼠,以為美觀,多府第貴官諸司人畜之,特見貴愛。」此時上層階級的「貓」已經成為供人賞玩的寵物,能不能捕鼠已經不重要了。

至於吃食上,也着實講究,「凡宅舍養貓,則每日有人供魚鰌(泥鰍)、養魚、蟣蝦兒等。」從此,貓由「捕鼠于田間以飽自腹」的窘迫境地,一躍而為「睡美人於懷中魚肉食之」的安逸生活。安逸生活中的貓,開始變得慵懶、貪吃和挑剔,想必這也是「懶貓」「饞嘴貓」等稱謂開始出現的原因。

二褒貶不一的「貓文化」

作為日常生活中最常見的動物之一,貓成了人類着重觀察的對象。人們以對貓習性的了解,以及對貓的情感寄託和無盡想像,賦予它許多象徵意義,這也使得貓融入到文化中,成就了無數帶有貓烙印的「貓文化」。

(一)「貓和老鼠」之「貓鼠同眠」

在漢語成語裏,有不少貓的蹤跡。因為貓和鼠的淵源,古人不可避免創造了假借貓鼠關係進行隱喻的成語。明末馮夢龍纂輯的白話短篇筆記集《醒世恆言》中記載道:「月英見了焦氏,猶如老鼠見貓,膽喪心驚,不敢不跟着他走,到家又打個半死。」如今,人們依舊用「老鼠見貓」這一成語比喻十分懼怕的心情;清代《說唐演義全傳》中言:「如今又不知那裏殺來,又同牛鼻道人在此貓兒哭老鼠,假慈悲」。現在,「貓哭耗子」亦是形容人虛偽、假慈悲的絕佳用語。

除了貓和老鼠的敵對關係外,在成語——「貓鼠同眠」(或「貓鼠同處」)里,貓鼠關係則是非常融洽。看慣了貓捉老鼠,「貓鼠同眠」的畫面實在是讓人難以想像。

「貓鼠同眠」最早以「貓鼠同處」見於史跡。《新唐書·五行志一》中曾記載這一特殊現象:「龍朔元年十一月,洛州貓鼠同處。鼠隱伏象盜竊,貓職捕齧,而反與鼠同,象司盜者廢職容奸。」作為唐代真實發生且異於常態的歷史事件,「貓鼠同處」被定義為是「鼠妖」在作祟,是一種不祥的徵兆。

後來,南宋也發生過類似的事件。《宋史·五行三》載:「慶元元年六月,番昜縣民家一貓帶數十鼠,行止食息皆同,如母子相哺者,民殺貓而鼠舐其血。」書中對此評價道:「鼠象盜,貓職捕,而反相與同處,司盜廢職之象也,與唐龍朔洛州貓鼠同占。」可見,在世人看來,貓鼠二者作為天敵和諧共處,是司法廢弛、國政破壞的凶兆象徵。

到了明清之際,「貓鼠同眠」開始在小說中頻繁出現,使得見之於正史的「貓鼠同處」真實怪異事件,逐漸世俗化,而且傳播更為廣泛。尤其是在描寫隋亡而唐興的歷史時,「貓鼠同眠」或「貓鼠同處」的怪異現象,成為小說家筆下揭示隋唐朝代更迭的徵兆之一。元末明初羅貫中的《隋唐志傳通俗演義》中,在李密、王世充邙山之戰前夕,王世充聽聞鞏洛二倉「貓鼠同群」殘害糧食的異象,認定此為李密政權將亡的不祥預示,遂率精兵「殺奔鞏邑」。

萬曆年間諸聖鄰的《大唐秦王詞話》中,對此情節以更為誇張、生動的語言,將「貓鼠同處」轉化為「貓鼠同眠」。據書中介紹,洛口倉老鼠成群,本想放貓進糧倉捕鼠,但貓非但不食老鼠,反而「貓也吃米,鼠也吃米,吃飽之時,貓就枕着鼠,鼠就枕着貓,成群逐隊,都睡在倉內」。《大唐秦王詞話》中首次明確出現「貓鼠同眠」,而這一現象被視為違背天性的不祥之兆,也預示着李密日後邙山之戰的失敗及「飛鼠耗糧貓吃米,分明天敗魏家君」的結局。

如今的「貓鼠同眠」,依舊比喻官吏失職,包庇下屬幹壞事,也比喻上下狼狽為奸、沆瀣一氣。不過,因為現實生活中的貓很少再以捕鼠為生,若貓見到老鼠可能會視若無睹,或者嚇到炸毛,也有可能真的會和老鼠做朋友,畢竟,湯姆和傑瑞也有友好相處的時刻。

來源/動畫《貓和老鼠》截圖

(二)備受喜愛的「貓」

除了成語中外,生活中也隨處可見關於貓的痕跡。無論是收藏在博物館內的「貓蝶圖」,還是大街小巷擺放的「招財貓」,都是人們對貓喜愛的象徵。

貓蝶圖

古人常以貓蝶圖贈送年長者,取富貴、長壽之意。《禮記》曰:「七十為耄,八十為耋。」因貓同音同「耄」,蝶音同「耋」,於是,貓常與蝴蝶共畫,諧音「耄耋」,寓意長壽。

隨着唐宋寵貓之風的興起,貓開始出現在畫師筆下。因為貓多愛捕鼠、捉雀、玩弄螞蟻等等,頑皮可愛又好奇機敏貓成為畫師們很好的作畫題材。此時的貓蝶作品也多為畫師觀察貓習性的描繪。

明清時期,是真正意義上的貓蝶圖形成時期。畫中的貓、蝶呼應更加明確,取其諧音「耄耋」,寓意長壽。尤其到了清代,以祝壽為寓意的貓蝶圖更為常見。黃漢在《貓苑》中曾言道:「又有貓蝶圖,蓋取耄耋之意,用以祝嘏耳。」貓蝶圖逐漸成為傳統花鳥畫中一種固定圖式。此外,貓蝶與牡丹、菊花等共畫有「富貴耄耋」之意,與壽石、菊花結合則有「壽居耄耋」之意,以寄託人們的美好祝願。

宋徽宗真跡耄耋圖》局部。來源/台北故宮博物院

招財貓

有種說法,招財貓起源於1000多年前的中國。唐代段成式的《酉陽雜俎》曾寫道:「貓洗面過耳則客至。」表明了古人已經意識到貓有招客的能力。2014年,在陝西岐山南北朝時期的窟龕群里,發現1600年前的神似「招財貓」的雕像,讓人進一步推測招財貓的中國起源。

不過,學術界更多是認為招財貓(招き貓)最早起源於日本。從江戶時代,日本養貓的風氣漸起,各種關於「招財貓」的故事也隨之流行。在眾多有關招財貓起源傳說中,1930年矢野弦於撰寫的貓向豪德寺主持報恩的故事流傳最廣、知名度最高。一天,豪德寺主持一邊摸貓,一邊說:「若是有精力的東西,便可以報答我的養育之恩。」幾天後,豪德寺主持的貓竟然能抬起前腳招呼一位路過的武士,讓其來到豪德寺。這位武士,深感於主持高德博學和貓的靈妙舉動,遂將豪德寺定為菩提寺,並且重新修繕。從此,寺廟香火不斷。在貓過世後,住持為其建貓冢,並立了一尊貓像,稱之「招福貓兒」。在該傳聞中,除了替貓建冢塑像的情節外,招財貓舉手招人的動作也正式固定下來。

關於招財貓不同的招手姿勢有着特別的解讀:舉右前手是招客,舉左前手是招財。兩隻手同時舉起來即是招福又招財。另有說法,閉眼是招近財,睜眼表示招遠財;手舉高被認為是招來遠處的福氣,手舉低則會招來附近的好運。

舉着兩手的招財貓。攝影/i舞光拾色,來源/圖蟲創意

時至今日,人們仍對招財貓情有獨鍾,有的被擺在門前,有的被請到家裏,有的被奉到店鋪中,招財貓無疑是人們心中的吉祥物。

(三)遭到嫌棄的貓

除了對貓的喜愛外,民間也流傳有對貓或恐懼、或厭惡的說法。對貓排斥的主要原因表現在人們多認為貓善成精,而且容易忘恩負義,是殘忍與邪惡的化身。

「貓有九命」

「貓善成精」的典型表現之一便是「貓有九命」這一說法的流行。不過,不同國家對「貓有九命」也有着不同的解讀。在中國,「貓有九命」多是讚揚貓天生靈敏,反應迅速,是貓強大的生命力的表現。《佛經》記錄道:貓有靈性,其命有九,人只得其一。故貓之靈性,殊非人類可及耳。」《佛經》語錄也指出:「貓命有九,系通、靈、靜、正、覺、光、精、氣、神。」而在國外的部分國家,「九命怪貓」則意味着邪惡不滅。莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》中曾提到:「你取了貓命一條,它剩下的八條命都要向你報仇。」可見,「貓有九命」在外國人看來並非全然是好事。

早在1584年,英國作家威廉巴爾德文的《小心貓》一書中介紹到,女巫可以佔用自己的貓身體九次。而有九條命的貓,成為女巫的幫凶,也是魔鬼的化身。可見,「貓有九命」可視為歐洲中世紀的獵巫運動的遺留印象。這也是部分歐美人懼怕貓的原因,尤其是黑貓,因為它通體毛色是黑色,具有一種與生俱來的神秘之感,更讓人感到陰冷恐怖。在美國作家愛倫·坡的短篇小說《黑貓》中,黑貓便會給人帶來厄運和不幸。而日本也有着這樣一個習俗,若在路上碰到一隻黑貓,需得先退三步,才能繼續往前走,如此才能打破黑貓帶來的不幸。

「三腳貓」

生活中,人們多用「三腳貓」一詞形容實力較弱的人。其實,在南宋時期,「三腳貓」一詞已經出現。《百寶總珍集》中曾言道:「如若好物,多着主。如物不中,謂之三腳貓。」明代的郎瑛在《七修類稿·奇謔四·三腳貓》更是直白地指出:「俗以事不盡善者,謂之三腳貓。」這一詞彙和古人養貓捕鼠的用途有關。

正常的貓一般為四條腳,若缺少一條腳,貓捕鼠能力肯定大打折扣。而捕不到老鼠的貓,主人家自然會覺得不中用。由此,人們常拿「三腳貓」比喻功夫差、本領不到家,對各種技藝略知皮毛的人。不過,在四川方言裏,「三腳貓」則是有着完全不同的含義,四川人民經常拿「三腳貓」比喻坐不住,愛到處跑的人。

無論是褒義、貶義,還是中性的描述,貓完全融入到人類的生活中已是不爭的事實。人類在馴養貓的過程中,無疑也在被貓所征服着。而那些賦予貓的各種象徵意義,也是人類在各自的社會環境中,創造的以人類為中心的評價體系。人有萬相,貓也有萬相,拋卻人類對貓的各種解讀,貓只是一隻貓。它們和人類一樣,是生存在地球上的生命。

——————

參考文獻

[1]陳冠豪.日本招財貓起源傳說的情節辨析與溯源[J].廣西民族大學學報(哲學社會科學版),2021,43(02):119-128.

[2]高文艷,寧麗萍.試論中外文化中的貓形象[J].太原大學教育學院學報,2013,31(02):43-47.

[3]郭心葉.「貓鼠同眠」考源[J].漢字文化,2021(09):118-120+123.

[4]何南妮.宋代貓畫藝術中傳遞的文化意韻[J].大眾文藝,2020(09):137-138.

[5]胡露凡,楊麗新.中俄文化中貓的象徵意義對比研究[J].北方文學,2018(29):159-160.

[6]江於.貓是何時被馴養的[J].世界文化,2000(02):43.

[7]李採蓮.貓蝶圖的形成與發展[J].收藏,2020(01):88-93.

[8]李湘濤.中國的貓文化[J].科技智囊,2015(10):79-83.

[9]馬俊.鼠年說貓:宋人、宋詩與貓[J].唯實,2020(05):82-84.

[10]錢光勝,王晶波.貓兒契式·貓畫·佛經——俄藏敦煌寫卷Дх.00147v《貓兒題》蠡測[J].敦煌學輯刊,2011(03):31-40.

[11]熊桂芳.從宋人詩詞角度看貓意象內涵及其歷史變遷[J].名作欣賞,2022(14):141-143.

[12]楊琳.半吊子·三腳貓考源[J].文化學刊,2016(02):33-36.

[13]張春萍.淺談招財貓信仰的特點與社會功能[J].時代文學(下半月),2015(07):190-191.

阿波羅網責任編輯:李華

來源:國家人文歷史

轉載請註明作者、出處並保持完整。

家在美國 放眼世界 魂系中華
Copyright © 2006 - 2024 by Aboluowang

投稿 投稿