觀眾朋友大家好，我是鄭林。今天是12月11號，星期五。歡迎收看阿波羅網的美國大選跟蹤報道，本節目是今天大選專題報導中的第4條。由阿波羅網主編王篤若策劃，孫瑞後報導，李方播報，張特後制。
美國副總統彭斯和106名共和黨眾議員聯署，支持德州起訴四個搖擺州。拜登賀錦麗開會，黑命貴被拒門外，憤怒表示，我們送他衝到終點。
拜登被拋出來了？左媒突然報導「亨特被查」似藏玄機。前檢察官朱利安尼質問：到底有多少共諜黏上拜登？習近平「高參」翟東升泄天機，驚呆美國網民。
翟東升的翟讀音作為姓氏應該念「宅」，但翟東升自己念「敵」，所以媒體基本都跟着念敵了。
我們的美國大選視頻報道還沒有被刪除，但除了一些視頻在審核後還被限制廣告之外，最敏感的視頻，我們沒有申請覆核，希望能保留下來給大家看。您的轉發、點讚、訂閱和留言可以打破新聞封鎖。感謝朋友們對我們的支持和贊助。下面請看詳細內容。
106名共和黨眾議員聯署支持德州訴訟案
德州總檢察長肯・帕克斯頓（Ken Paxton，圖中說話者）
美國大選舞弊案——已經上訴到最高法院的德州訴訟案備受關注。12月10日，18個共和黨州的檢察總長宣佈，支持德州訴訟案之後，又有106名共和黨眾議員跟進，支持該案對4個搖擺州涉嫌選舉違憲的指控。
12月10日，106名共和黨聯邦眾議員聯署「法院之友」(friend-of-the-court brief)文件，敦促最高法院受理德州訴訟案。共和黨眾議員邁克．約翰遜(Mike Johnson)牽頭向最高法院提交了文件。
他表示，川普總統給他打了電話並向他致謝，感謝他的幫助。
「法院之友」文件中寫道：「在2020年大選前的幾個月里，受控於外國政府和未受外國政府控制的行為人故意改變了這些（選舉）規則」。
他們指出，州議會決定總統選舉人的權力被州長、州法院、州選舉官員和其他行政機構「篡奪」，這種篡權行為在很大程度上導致了前所未有數量的欺詐選票和違規行為。
12月11日，福克斯新聞記者凱爾·貝克爾(Kyle Becker)在推特上分享了106位共和黨眾議員支持德州案的陳述書。
SCOTUS⚖️
— Kyle Becker (@kylenabecker) December 10, 2020
106 HOUSE MEMBERS.
"This brief presents [our] concern as Members of Congress, shared by untold millions of their constituents, that the unconstitutional irregularities involved in the 2020 presidential election cast doubt upon its outcome."
All *BACK* Texas lawsuit.???? pic.twitter.com/2M13t8POLP
彭斯也支持德州起訴四搖擺州
圖為美國最高法院。
周四（10日），副總統彭斯也公開支持德州訴訟和川普加入訴訟。他表示，川普訴訟到最高法院理所當然。
彭斯周四在參加喬治亞州奧古斯塔舉行的參議員決選助選集會時說，「我們將繼續戰鬥，直到計算出每一張合法選票為止。我們將繼續戰鬥，直到剔除所有非法選票為止。」
拜登危險？左媒突然報導「亨特被查」藏玄機
12月9日，當川普律師團隊以及其他各律師陣營，對大選舞弊的官司已經打到最高法院的時候，一則舊聞突然冒了出來。那就是「亨特正在接受調查」一事。
這件事情蹊蹺的是，首先這條消息是從拜登團隊發出來的，這是為什麼？其次，對這件已曝光兩個月的舊聞，那些原本裝聾作啞，或叫喊「陰謀論」、「抹黑論」、「無法證實論」等等的左媒，像得到命令一樣，突然統一行動起來，都開始大張旗鼓地報導此消息。這又是為什麼？
福克斯的塔克·卡爾森說，這事不應該由拜登團隊發出消息，「我們非常肯定喬·拜登不想發出這個聲明。那為什麼是他呢？誰想發這個消息？他發出來是因為他被迫的。被誰？」
他和很多人一樣，認為主流媒體以及司法部的統一行動，很明顯的是因為大選已經過去，現在這個消息不再像大選之前那樣對民主黨有致命影響。
不僅如此，現在民主黨最敏感的就是「大選舞弊」這個話題，他們不喜歡再提「俄羅斯」，因為這會讓人們想起他們四年以來一直叫嚷的「俄羅斯操控2016年大選」的話題。
他們現在的話語是：「大選沒有舞弊發生」；他們現在要做的是：轉移視線，而「亨特被調查」就起了這個作用。
阿波羅網評論員王篤然表示，這個拜登所在州檢察官的調查，往壞了想，可能是給拜登兒子洗白，變成大事化小。
朱利安尼：到底有多少共諜貼上拜登？
前紐約市長、川普私人律師朱利安尼（Rudy Giuliani）10日發推文，「民主黨大佬身邊有多少中共間諜？參議員黛安•范士丹、眾議員埃里克•斯沃韋爾和喬•拜登，還有多少呢？」
朱利安尼提及中共間諜的時間點，正值中共女特務方芳（又名Christine Fang，克里斯汀‧方），通過金錢和性賄賂向美國民主黨政界滲透，甚至歷時數年來「培養」民主黨政治新秀的醜聞發酵之際。
習近平「高參」泄天機 驚呆美國網民
近日，中共對外戰略研究中心副主任、中國人民大學國際關係學院副院長、習近平的「智囊」翟東升在一場公開的演講中，聲稱中共在美國「上邊有人，權勢核心圈有我們的老朋友」，能搞定華爾街和美國建制派，川普上台後中共才「力有不逮」，但「現在拜登上台了！」並暗示「這裏面都有買賣」。
許多中國網民表示希望美國人民能看到這個視頻。英文大紀元《十字路口》（Crossroads）節目在12月6日播出這條近8分鐘的視頻後，收到1,600多條留言。與中國網友反應略有不同的是，一些美國人對視頻中觀眾的大力鼓掌和笑聲同樣感到震驚。
下面摘取翻譯一些美國人的評論。
@Brooke Bricks：哇，再一次證明川普一直都是正確的。
@Joel Mohr：真令人難以置信。就這一條視頻就足夠禁止拜登當美國總統。
@Tatonka Rizo：那場演講充分說明了他們將如何控制無骨拜登和他的政府。他們確實在笑。
@Andrew：（觀眾）為了他們自己的腐敗而發笑，真是瘋了⋯⋯
@esp92310：他們在嘲笑拜登⋯⋯因為他們知道他很容易對付，而且他的整個圈子都與中國混在一起。
@Neilson Uy：教授的演講基本上承認中共向拜登送錢換取「善意」。
@Greg SG：好吧，如果這還不夠悲慘，他們毫無疑問已將拜登視為木偶。我有太多話要說，簡直無言以對!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@Joanna Hott：他們在美國有老朋友，指的是那些賣國賊，出賣⋯⋯
@9CritterChris：聽到中國人說川普沒和華爾街合作令人欣慰。同樣棒的是，他們不會將川普視為「精英」的一部分。我還從未聽過中文演講、用字幕聽演講，但我很感謝這個節目。
阿波羅網孫瑞後報道