與尹炳世通話的王毅，公佈文件中去掉了「堅決制裁」
一月八號零點七分，韓國外交部當局公開了外交部長尹炳世與中共外交部長王毅就朝鮮氫彈試驗而進行的通話內容。
韓外交部尹炳世部長說「重要的是國際社會對此次核試驗表明堅決制裁的意志。希望韓中一起合作，幫助聯合國安全理事會快速採取強有力的決議」，王毅部長說「中方始終堅持的原則是，堅持實現半島無核化、堅持維護半島和平穩定、堅持通過對話解決問題。這三者相互關聯，缺一不可」。據報道，此次通電話時從8日晚8時左右開始，進行了70分鐘。然而，韓國外交部公開的內容只有700多字。也就是說，韓外交部在通話結束後花費了三個小時從70分鐘的通話內容中篩選出700多字進行公開。即便如此，韓國希望共同對朝打壓的立場與中國希望通過對話解決問題的立場並未發生顯著變化。
中共外交部也於9日在其官網上公開了韓中外交部長的通話內容。但分量只有韓國公佈的三分之一，且內容也有不同。文章僅提到了雙方進行通話這一事實，並簡要說明了王毅部長的講話，加起來總共就只有四句話而已。尹炳世部長提出的「相應的代價」、「強有力的決議」等字眼，中方隻字未提。此外，中方還去掉了韓國方面公佈的「兩國已決定在安理會協議過程中進行緊密協商，並計劃近期舉行韓中六方會談首席代表協商」內容，也沒有提到通話時間長達七十分鐘這一事實。
在外交部長之間進行電話通話之前，兩國六方會談首席代表——韓國政府韓半島和平交涉本部長黃浚局和中國政府韓半島事務特別代表武大偉也進行了45分鐘的通話。然而，與韓國不同，中共外交部索性就沒有公佈這一事實。
像這樣，即使兩國外交部一同進行了通話，公佈內容卻出現差異，這從側面展示出雙方在朝鮮氫彈試驗應對上的態度的差異。
雖然各國通常都會集中公開自己想要強調的內容，但既然兩國間已達成協議，只介紹一方發言的情況不符合外交慣例。在朝鮮第四輪核試驗這一重要時刻，為何韓中兩國公開的通話內容卻又不同呢？據韓國外交部相關人員消息，王部長對尹部長說中國作為安理會常任理事國願意一同合作，促使安理會做出強有力的決議。並且王部長也表示出了對朝鮮的憤怒。
不過最大的問題還是相關的承諾能否付諸實踐。據說雖然外交部長之間的通話中也討論到了韓國總統朴槿惠和中共國家主席習近平通話的方案，但王部長卻沒有給出任何確切的答覆。雖說此前朝鮮核試驗之後中韓兩國首腦之間都不曾有過通電話交換意見的先例，但此次朝鮮核試驗之後有大量韓國人對朴槿惠總統和習近平主席未就朝鮮核試驗通話一事倍感驚訝，其原因是韓國政府其間的行動提高了韓國人對韓中關係的期待值。韓國政府一貫將「史上最佳韓中關係」強調成朴槿惠政府取得的外交成果，那麼現在到了該去靈活運用這一外交資源的時候了。