評論 > 外媒看中國 > 正文

西方媒體評徐才厚:只是目前的最大老虎

《福克斯新聞》6月30日以「前高級將軍成中國反腐最大落網人物」為題報道稱,一名前中國將軍因貪腐指控,30日被宣佈開除黨籍,成為目前在習近平發起的反腐運動中落馬的最高級別官員。報道引述了中國官媒新華社的通報內容,對相關事件進行了簡述並指出,習近平2012年掌權開始就誓言剷除腐敗,他並警告稱腐敗將威脅到黨對權力的掌控。不過,這項反腐運動也似乎意在指向已經退休的前中共常委之一----周永康。

中共中央政治局6月30日召開會議決定,給予前軍委副主席徐才厚開除黨籍處分,對其涉嫌受賄犯罪問題及問題線索移交檢察機關依法處理。消息傳開,隨即成為中外輿論的焦點。對中共體制及相關活動極為關注的西方媒體普遍報道稱,徐才厚是目前在中共反腐行動中落馬的最高級別官員。

英國廣播公司(BBC)30日以「中國軍事高官徐才厚將軍遭指控」為題,在引述了中國官媒關於開除徐才厚黨籍的報道後指出,徐才厚曾是中國精英決策機構----政治局成員之一,眼下,他將被移交給軍事法庭。據信,他此前曾被軟禁數月。分析人士指出,徐的落網可能是中共多年來最大的軍事醜聞。

報道同樣將徐才厚案同周永康案聯繫起來稱,接二連三的高官落馬消息傳出之際,也是前中共常委之一周永康命運受到普遍關注的時候,周此前被傳腐敗和濫用職權。BBC指出,自習近平2012年發起反腐運動衣來,已經有成千上萬的官員遭到逮捕。

路透社30日以「中國打擊腐敗試水高級軍官」為題,引述中國官媒消息稱,中國將在軍事法庭審判作為前最高軍事官員之一的徐才厚,此人是在習近平反腐運動中迄今為止落馬的最高級別官員。報道指出,習近平在加緊軍事現代化建設、在東海南海這些爭議海域投射軍力的同時,將產出軍內腐敗作為執政最高目標之一。

《華爾街日報》6月30日以「中共罷黜(Ousts)一名前高級將領」為題的報道開篇就稱,當中共指控前軍事高官貪污並將其開除出隊伍的時候,中國的反腐運動的最大目標浮出水面。徐是習近平反腐運動中遭到指控的最高級別現任或前任高官,也是因腐敗落馬的最高級別軍事官員之一。

報道指出,起訴前政治局成員相對而言是罕見的,因為領導曾擔心此舉會對外表現出領導層內部的不團結。數月來,習近平領導下的中共多次誓言在黨的各個層面全面進行反腐,在黨政範圍內,老虎蒼蠅一起打。而被驅逐出中國共產黨是一個重要的程序步驟,為審判鋪平了道路。一些此前在類似指控下受審的中國高官被判處緩死,有時會減刑為無期徒刑。

紐約時報》30日以「中國反腐網羅到目前為止最大目標」為題報道稱,在習近平領導的影響最為深遠的中共反腐運動期間,中共領導層30日宣佈開除一名已退休的軍事司令的黨籍,並將其移交給軍事法庭查辦。

報道指出,習近平2012年掌權以來,承諾將嚴厲懲治高官腐敗,他稱這些腐敗高官為「老虎」。不過,截至目前,除了徐才厚,尚無其他如此級別的官員被公開除名。據接近中共領導層的人士透露,另外一名前中共高官----周永康,也正在調查當中。不過,尚無官方對周永康的公開指控。

《福克斯新聞》6月30日以「前高級將軍成中國反腐最大落網人物」為題報道稱,一名前中國將軍因貪腐指控,30日被宣佈開除黨籍,成為目前在習近平發起的反腐運動中落馬的最高級別官員。報道引述了中國官媒新華社的通報內容,對相關事件進行了簡述並指出,習近平2012年掌權開始就誓言剷除腐敗,他並警告稱腐敗將威脅到黨對權力的掌控。不過,這項反腐運動也似乎意在指向已經退休的前中共常委之一----周永康。

中國官媒新華網30日下午以「中共中央決定給予徐才厚開除黨籍處分」為題發佈新聞通告稱,中共中央總書記習近平6月30日主持召開中央政治局會議,聽取中央軍委紀律檢查委員會《關於對徐才厚嚴重違紀案的審查報告》,並根據《中國共產黨章程》、《中國共產黨紀律處分條例》有關規定,決定給予徐才厚開除黨籍處分,對其涉嫌受賄犯罪問題及問題線索移送最高人民檢察院授權軍事檢察機關依法處理。

2014年3月15日,中共中央依照黨的紀律條例,決定對徐才厚涉嫌違紀問題進行組織調查。經審查,徐才厚利用職務便利,為他人晉升職務提供幫助,直接和通過家人收受賄賂;利用職務影響為他人謀利,其家人收受他人財物,嚴重違反黨的紀律並涉嫌受賄犯罪,情節嚴重,影響惡劣。另外,第十八屆中央委員、公安部原副部長李東生,國務院國資委原主任、黨委副書記蔣潔敏,第十八屆中央候補委員、中石油集團原副總經理王永春三人也被開除黨籍。

中共黨媒人民日報的「人民微評」欄目發佈標題為「官員級別不是腐敗護身符」的評論稱,徐才厚、李東生、蔣潔敏、王永春四位高官,集體開除黨籍。曾經權傾朝野,一朝身陷囹圄,百姓喜大普奔,官員更應警醒:不是級別越高就越安全,更不是到了一定級別就能進保險箱。「竊鈎者誅,竊國者侯」的邏輯並不存在,誰貪污腐敗,天涯海角也要抓起來!

阿波羅網責任編輯:王篤若

來源:台灣聯合報

轉載請註明作者、出處並保持完整。

家在美國 放眼世界 魂系中華
Copyright © 2006 - 2024 by Aboluowang

投稿 投稿