新聞 > 科教 > 正文

理科生用公式表心意 三行情詩再度風靡網絡

理科生的三行情書,答案是I LOVE YOU

近日,復旦大學數科院舉辦了「Dirichlet杯三行情詩大賽」,又讓很多網友重溫了這一表達愛意的方式,各種油菜的情詩也出現在網上。其中,有用三行數學公式推導出I LOVE U的,有直白樸實的「你要是嫁人,不要嫁給別人,一定要嫁給我」,也有節選自《項脊軒志》的催淚情詩。

樸實風:

喲,談戀愛吶,怎麼不跟我好呀

點評:喲,吶,呀,三個嘆詞用得字字精道,將想得到卻得不到的羨慕嫉妒恨表現地淋漓盡致。

催淚派:

庭有枇杷樹,吾妻死之年所手植,如今已亭亭如蓋矣

點評:上學的時候,在學《項脊軒志》時你注意過這句話嗎?當妻子去世時種下的枇杷樹已經亭亭如蓋了,我還在思念着她。那種埋藏於光陰與斑駁字跡間的愛,純然、甘冽讓人心不得不為之動容。

理科範:

1.[陌生,愛)

點評:@睿睿陽說:「有相同的陌生,卻沒有最後的愛。如何把「)」變成「]」,才是最難的數學題。」也有網友「翻譯」為「陌路伊始,相愛無期」。

2.最怕的,不是平行。 而是相交。 曾經相融卻又分開。

點評:最可怕的不是分開,而是分開以後越走越遠。

阿波羅網責任編輯:於飛

來源:中新網

轉載請註明作者、出處並保持完整。

家在美國 放眼世界 魂系中華
Copyright © 2006 - 2024 by Aboluowang

投稿 投稿