「借錢給艾」完成艾歌酬網民 官方又出新招律師辯駁(圖)
2011-11-14
北京藝術家艾未未的「借錢給艾」活動星期一凌晨截止,共籌得八百多萬社會捐款,數十訪民前往草場地捐款給艾未未,但遭到抓捕關進黑監獄,新華社發文表示,集中整治非法集資,外界懷疑有意針對艾未未。
不過,星期一早上,北京地稅打電話通知律師,當局認為,必須是現金才接納,他們不接納存款憑證。地稅將重新考慮方式,希望發課公司變通方式,直接把此案中854萬元的稅款和滯納金打到稅務局指定的臨時保管金帳戶中。
艾未未的律師認為,北京地稅局要求直接把錢打入他們指定的戶頭改變了款項的性質,那等於是補交稅款,而抵押擔保和補交稅款是性質不同的兩件事件。
浦志強稱,他和艾未未還將繼續依法交涉,但他無法預計將會有什麼結果。
他認為政府說話老不算數。
艾未未妻子,發課公司法人代表路青於11月1日收到北京稅務局發出的通知,稱要求繳納一千五百多萬元的補稅款,並要求在15天內執行。
路青表示,稅務局未歸還賬本,拒絕簽收這份高額的補稅單,隨即艾未未一家為爭取行政複議的機會,曾表示,將艾未未父親艾青生前最後居所進行抵押,之後「借錢給艾」活動發起,艾未未工作室人員向大眾公佈了幾個賬戶。
在「借錢」日第一天,曾在十個小時內創下80萬的匯款。連日來各界民眾通過銀行、網絡匯款等途徑捐款,星期天下午款項已突破800萬元。
艾未未為答謝支持他的民眾,在網上發佈他唱的《草泥馬之歌》。
艾未未星期一接受本台採訪時表示:「他至少是在很大一種程度上表達一種民意吧,我覺得當然法律的東西光是民意是不夠的,我們還得走正常的法律程序來進行抗爭,這事關每一個人,不止是我個人的事情,實際上他們所指控的是發課公司,他們指控是與我無關的,但是每個人都知道,這個指控出現是與我個人在政治上的問題,通過這樣一種好像是法律上的手段,來打壓持不同觀點和不同表達方式的人。這是一種非常陳舊的做法。而且這種做法本身就是對法律的一種輕視。」
對民眾匯款在本周二期限前超過行政複議所需保證金的數額。
北京維權人士胡佳在推特上表示:「此次約收到借款900萬人民幣,這與去年劉曉波獲得諾貝爾和平獎獎金相當。國際社會給了中國一個諾貝爾言論自由獎,中國網絡公民給艾未未一個民間『諾貝爾言論自由獎』。」
值得一提的是,星期天下午數十名訪民前往艾未未工作室所在的草場地,發現有警車把守,最後離開的13位訪民,遭到警方抓捕,他們被帶上警車,並以刑拘進行威脅,在北京環城繞圈之後,送至有名的黑監獄「久敬莊」。
其中上海訪民毛恆鳳等3人乘混亂逃出。
毛恆鳳星期一告訴本台記者:「我被抓了,還被打了。他們就打我一個人。在艾未未那裏被打的大概就是我一個人。我出來沒走幾步路,就把我往車子裏塞。我說憑什麼要把我往車子裏塞,我就要走路。然後他們就打我,硬把我打到車子上去了。」
發課公司自從被指逃稅要求補交千萬稅款後,各界的聲援接連不斷,官方媒體環球時報日前曾發文,指責艾未未涉嫌非法集資,經過網民律師不斷的反駁,該文章在登出數小時後被撤下。
而新華社近日又報道,將在未來的三個月內集中整治「非法集資」並開展專項行動,以嚴厲整治非法集資違法犯罪活動,此消息一出,不少人聯想到官方此舉是否與針對艾未未有關。
台灣中央社表示,報導未點名艾未未或其他可能遭到打擊的對象,但引述公安部副部長劉金國的話說:「全國公安機關要高度重視,迅速投入專項行動,全力偵破一批大要案件,嚴懲一批違法犯罪分子。」
以上是自由亞洲電台駐香港特約記者心語的采報道。
艾未未"稅案"再起波瀾,地稅局變卦
11月14日,倍受關注的"北京發課文化公司稅案"再起波瀾,發課文化公司代理律師夏霖和浦志強向北京地稅提交艾未未以第三人身份所作的擔保金存單時,北京地稅局突然變卦,表示要變更方式。
11月14日,發課文化公司的兩位代理律師夏霖和浦志強正準備到北京地稅局,提交艾未未以第三人身份為發課文化公司擔保的存單時,北京地稅局電話告知兩位律師,要變更方式。
目前北京發課文化公司的法人代表路青已經委託兩位律師向地稅發出緊急公告和聲明,要求其履行行法律程序。
11月1日,艾未未接到北京地稅局對發課公司的處理、處罰決定,總金額為1522萬元,限期15天繳納,如逾期將被處以每天20餘萬元的罰款和追究公司法人的刑事責任。此案的代理律師當時表示,要通過法律路徑提起行政複議、行政訴訟。按照中國法律的規定,"逃稅案"中被認定的"逃稅方"需要先補繳"逃稅款、滯納金"後方可進入到申訴的法律程序。
11月2日,艾未未的母親高瑛和弟弟艾丹以艾青故居為抵押物簽署抵押聲明;11月4日,應眾多海內外網友的要求,艾未未工作室公開了"借錢"帳號信息,"艾債行動"截止11月14日零時,不到10天的時間,實到帳869萬元,參與借錢行動的海內外網友高達3萬人。
正當網友認為此"借款"可以使稅案進入下一步的法律程序時,北京地稅突然變更方式,激成網友的強烈不滿。
北京地稅要求將錢直接打入地稅指定帳戶
德國之聲電話採訪了北京發課文化公司的代理律師之一夏霖,他向德國之聲介紹此事件的詳細經過。11月9日,北京地稅向發課文化公司發出通知,同意發課公司提供抵押擔保。最初的抵押物為艾青故居,後因艾青故居產權手續不完備,就改用現金做質押。按照中國法律規定,可以將現金存入銀行取得權利憑證,然後將銀行存單提交給北京地稅,而北京地稅應該接受這種擔保形式。
11月13日,以艾未未的名字在銀行建立帳戶,艾未未以第三人的身份為發課文化公司的稅務案件提供擔保,14日早上北京地稅打電話通知律師,地稅將重新考慮方式,希望發課公司變通方式,直接把此案中854萬元的稅款和滯納金打到稅務局指定的臨時保管金帳戶中。律師認為,北京地稅局此要求改變了款項的性質,如果將錢直接打入稅務局的帳戶,等於是補交稅款,而抵押擔保和補交稅款是性質不同的兩件事件。
"北京地稅以此阻礙發課公司提起行政複議"
夏霖表示,目前發課文化公司拒絕了地稅的要求:"按照中國法律,北京地稅的作法是沒有法律依據的,法律要求抵押擔保可以向其提供抵押憑證,他們現在房子不要,現金也不要,他們到底要什麼?我們目前不清楚地稅的想法,是不是想以此阻礙我們提起行政複議?因為行政複議的前提是要麼提供完稅證明,要麼提供納稅擔保。"
夏霖也表示,北京地稅今天的變卦,可能和"借款行動"有關,疑公權力干涉此案。14日下午,發課公司也起草了一份聲明,法人路青正在北京地稅與其交涉,結果尚不得而知。
"要走法律路徑,官司打到底"
夏霖再次強調,如果接受了北京地稅變更後的方式,就等於發課公司接受了處罰,而發課文化公司的抵押擔保並非繳納稅款,並不認可處罰且認為處罰決定是違法的,從最初他們就認為北京地稅局的處罰規定是不公正的而且程序也不合理。北京發課公司堅持尋求最後的法律解決。
"我們的義務也就是納稅擔保。我們已經完成了,任何一個行政決定都可能是錯誤的,通過司法的話也許會改變結果,雖然這個稅案的希望比較渺茫,但要走法律路徑,官司要打到底。如果法律都不可依賴的話,我們還可以信賴什麼?法律途徑都不讓納稅人行使,那是從林社會、暴力社會。"夏霖也預測,北京地稅應該會在今天給出一個結果,無論結果怎樣,依據中國現有法律,這是發課公司堅守的路徑。DW
北京稅務部門變卦 艾未未維權路上再遇一劫
由網民自願發起的為中國異見藝術家艾未未的借款活動11月14日零時宣告結束。不到十天的時間裏,艾未未收到近3萬名支持者借出的869萬多元人民幣。不過北京稅務部門在星期一的臨時變卦,讓艾未未的申訴之路變得更加艱難。
艾未未在Google+網頁上宣佈借款活動截止。他公佈說,幾天來共收到2萬9434筆借款,總金額869萬3366元。
*不服決定 申請複議*
本月初,艾未未所在的北京發課文化發展有限公司收到稅務部門送來的總額1522萬的稅單,其中包括845萬的補稅和滯納金及677萬的罰款。
發課公司不滿稅務機關的決定,打算上訴。公司律師浦志強說,根據中國法律,納稅人如對稅務機關的處理決定不服,有權利申請行政複議。他說,發課公司獲得行政複議資格的前提是在11月16日之前繳清845萬的補稅和滯納金,或者提供擔保。
發課公司選擇提供擔保,如果敗訴再繳納全額稅款。
*稅務部門臨時變卦*
浦志強律師說,起初他們計劃用艾未未的父親,已故著名詩人艾青的故居作為抵押,但是由於稅務機關和房地產交易管理機關缺乏完善的操作流程,這條路走不通。
於是發課公司決定以艾未未的名義在銀行設立帳戶,把網民借出的800萬多元存在一張存款單上交給稅務機關作為擔保。
浦志強說,網民們這麼踴躍借錢給艾未未,就是希望他能獲得一個公正複議的機會,但是星期一北京稅務機關突然改了主意,臨時通知發課公司,他們不再按原計劃收存款單,這800多萬元必須直接打到稅務部門指定的一個帳戶上。
浦志強對美國之音說:「我現在不想說他這樣做是對還是不對,有沒有道理,我想說的是,我們用艾未未名下800多萬的存款單這個權利憑證做納稅擔保的質押方式是符合法律規定的。這個選擇權在納稅人,不在行政機關。」
*律師: 法律規定不可翻言覆語*
浦志強說,現在所有的事情不是依照法律辦,完全是稅務機關說了算,而且今天這樣說,明天那樣說,讓發課公司的處境很艱難。
浦志強說: 「我覺得一個堂堂的國家政權,做任何事情都應該光明磊落,可以有錯, 但不可以耍賴。法律規定的事情不可以就這樣翻言覆語。我現在的的確確不知道他會說什麼,因為他看起來什麼都可以說,又什麼都可以不算數。」
*艾未未:維權路上處處碰壁*
美國之音致電艾未未本人問他有什麼打算。艾未未說,如果沒有其它辦法,他們只能按照稅務部門的規定,把錢打到賬號上。艾未未說,在中國,維權的道路總是很難走通。
艾未未說:「說老實話,在這樣的維權過程中,總是應該按照法律來做,而不是完全地聽從他們的做法,因為他們的做法也沒有道理的。但是有時候在這個國家、這個國度里就經常會有這樣的問題,幾乎走不通,總是處處會遇到這樣的問題。」
*艾未未:事情越發荒唐 路還得繼續走*
從今年年初艾未未被拘押81天,到當局指控他偷稅漏稅;從1522萬的天價稅單引發眾網民紛紛參與的借款活動,到官方媒體稱艾未未涉嫌非法集資,艾未未說,這段日子他仿佛身處一部荷里活大片,事情變得越來越荒唐。
艾未未此前曾對美國之音說,申訴不會有任何結果,但是這種努力是必須的。對於眼前這樣沒有料到的局面,他說,不管怎麼走,這條路都會繼續走下去。VOA