朝鮮領導人金正日看來健康狀況還不錯。他星期五在平壤市中心觀看了大規模軍事遊行。他的兒子兼繼承人也在這個與世隔絕的國家慶祝成立63周年的觀禮台上。
朝鮮成千上萬的二線預備役部隊工農赤衛隊扛着步槍和火箭筒正步走過，裝載導彈的軍用卡車列隊通過平壤中心的金日成廣場。
*國慶63周年 電視直播*
朝鮮電視現場直播了這個場面，朝鮮人民民主共和國正在舉行成立63周年的慶祝活動。
國家電視台播音員說：「廣場充滿了無限的歡樂，在向朝鮮勞動黨總書記、革命力量最高指揮官和親愛的領導人金正日致敬的成功的軍事遊行期間，每個人都感到極為興奮。」
觀察家們說，這次周年閱兵是個意外，因為通常這類閱兵式都在每個重要節日的每五年舉行。
朝鮮成千上萬的二線預備役部隊工農赤衛隊扛着步槍和火箭筒正步走過，裝載導彈的軍用卡車列隊通過平壤中心的金日成廣場。
*國慶63周年 電視直播*
朝鮮電視現場直播了這個場面，朝鮮人民民主共和國正在舉行成立63周年的慶祝活動。
國家電視台播音員說：「廣場充滿了無限的歡樂，在向朝鮮勞動黨總書記、革命力量最高指揮官和親愛的領導人金正日致敬的成功的軍事遊行期間，每個人都感到極為興奮。」
觀察家們說，這次周年閱兵是個意外，因為通常這類閱兵式都在每個重要節日的每五年舉行。
*父子同台閱兵*
觀看閱兵式的是這個國家的締造者金日成的兒子和孫子。這是去年類似的該國唯一政黨建黨周年閱兵式以來，父子首次同台亮相。
遊行接近結束時，手持粉紅色人造花的人群開始高呼締造者的兒子、現任領導人金正日的名字。
成千上萬人喊着讚美金正日的口號，高呼「萬歲」，這是祝福長壽的傳統口號。
金正日穿着他一貫的卡其布毛式裝，戴着墨鏡，在觀禮台上緩緩移動，暫停數次，鼓掌並揮手，回應台下的士兵和平民。
*專家細緻觀察*
對於朝鮮問題觀察家來說，這是一個難得的機會，對這位69歲的領導人進行長時間的實時觀察。
當金正日走上觀禮台時，他有些輕微的跛腳，顯然是由於報道所說的三年前中風影響了他的左側身體。
他由他第三個兒子和人們推測的繼任者金正恩伴隨。金正恩不到30歲，他曾在瑞士留學幾年。他身穿黑色毛式制服，除了為部隊鼓掌，或聽他的父親告訴他一些事情，一直都直挺挺地站着。
年輕的金正恩去年獲得任命進入最高領導層，還被授予四星上將，儘管以前沒有人知道他有什麼當兵經歷。官方周五從平壤發佈的新聞稿把他的名字列在所有其他出席活動的國家領導人之上。
這被看作是有關他的地位的一個更加確切的信號，他是他父親的最終繼承人。