雖然已經事隔一周，「女行長被殺案」仍是金華坊間議論的熱點。
8月8日，51歲的翟力生拿着一把水果刀，衝進工商銀行金華分行商城支行，朝着行長張麗芳連捅數刀，導致後者當場死亡，一名查看情況的銀行保安也被捅成重傷。
經記者調查，翟力生和張麗芳是名義上的「兄妹」，上世紀70年代，翟父和張母帶着各自兒女，組建了一個有7名子女的新家庭，由於翟力生性格孤僻，一直無法融入新家，和其他六兄妹也漸行漸遠。
上世紀90年代初，翟力生夫婦先後下崗，做點小生意維持生活，之後，在父母安葬及遺產問題上，又與張麗芳為首的其他兄妹發生矛盾，但大家都沒有想到，矛盾會演發成一場兇案。
由於種種原因，記者一直未能接觸到翟力生本人及其家庭，但經過努力，昨天，偵辦本案的金華市公安局江南分局刑偵大隊辦案人員，接受了本報專訪，他們向記者講述了翟力生供述的作案經過，以及他在審訊期間的種種表現。
隨後，我們又採訪了犯罪學、社會學、心理學專家，試圖剖析出翟力生行兇的動機和根源。
-辦案筆錄
殺人之前，他換上「莊重」的長衫
殺人之後，他沒掉過一滴眼淚
●敘述人：金華市公安局江南分局刑偵大隊辦案人員
我們第一次見到翟力生，是8月8日11點30分左右(案發後約1個小時)，在三江派出所的審訊室里，翟力生情緒穩定。
那天很熱，但翟力生穿了格子長袖和長褲，舊得泛白，看起來已經穿了不少年頭，衣服上還有一些血跡。
第一次提審，他就說得很清楚：殺了人後，沒想過逃跑。這跟現場抓捕警察敘述的一樣：他站在銀行里，等着被抓。
敘述作案經過時，他語氣平靜，情緒也沒有大起大落。
他說，那天他揣了一把水果刀在身上，目的地就是張麗芳所在的銀行。
作案時特意穿上長袖長褲，以示「莊重」
我們後來找到了翟力生老婆，她說，那天翟力生和往常沒有什麼不同。
早上，她騎車回家，正好在家門口碰見丈夫，翟力生問她拿了自行車後，什麼也沒說，騎上就走了。
看見丈夫大熱天穿着長袖長褲，翟力生老婆感到有點奇怪。她說，翟力生幾十年就那麼幾身衣服，數都數得過來。
直到下午，她才知道丈夫犯下命案。
她說，事後想想，翟力生可能覺得那身長袖長褲比較莊重。
他反覆說，這是積累了41年的恩怨
和其他嫌犯不同，翟力生似乎不想講案情，常常剛說了一點，就岔開話題，轉而談起他們兄妹的家庭矛盾。
他一直強調：「這是一樁積累了41年的恩怨。」現場抓捕的警察也說，他被抓住時，嘴裏也一直重複着這句話。
對於家庭矛盾，他有很強的傾述欲望。
他說，父親再婚時，他才9歲，親生哥哥、姐姐因為工作原因，很快離開了新家庭，只留下他孤孤單單一個人，飽受排擠，是班裏穿得最差的。
童年的怨氣，一直影響着翟力生，繼母去世，他從來沒有去掃過墓。
情緒穩定，說到兒子也沒有流淚
提審過程中，翟力生很少激動，但每當辦案人員就死者的情況向他提出質疑，翟力生就會語速加快，甚至反問道：你這麼問是什麼意思？
在看守所里，他飲食正常。說起任何事，他都沒有流淚，包括他13歲的兒子。
翟力生說，他相信老婆能把兒子撫養成人。
-專家分析
家庭重組帶來的不安全感
是悲劇的開端
●浙江師範大學法政學院社會學教授許放明
理論上講，這是一起極端行為，構成這樣極端行為要有兩個要件：一是在當事人心裏長期形成的積怨和仇恨，二是導火索。
翟力生的心裏，這樣的積怨和仇恨可能有些時日了，家庭的重組，也許就是這些負面情緒的開端。
除了自身的性格原因外，重組家庭給翟力生帶來的衝擊也很大。
一般來說，離異家庭的小孩性格大多比初婚家庭更加內向、自卑，環境的波動會讓小孩產生不安全感，這種不安全感很有可能影響他的一生。
另一方面，翟力生在最需要安慰和引導的年紀，進入一個新的家庭，很容易在心裏埋下對繼母的對立情緒，這樣的情緒成了一種宿毒，慢慢侵蝕了他對家人本來的感情，而關於父母身後的遺產分割，終於成為壓倒他理性的最後一根稻草。
>>專家提醒
要想處理好複雜的再婚家庭關係，就必須在思想觀念上模糊，甚至彌合掉這道痕跡。
怎麼做呢？其實很簡單：精神關愛，物質傾斜。
如果再婚家庭雙方的孩子還很年幼，那麼父母就應該向對方的孩子表現出更多的父母之愛，只要長期堅持，最終能被對方認識並理解。
兄妹間社會地位不平等
讓翟力生心態失衡
●浙江警察學院治安系教授金誠
殺了人後，翟力生不跑，也沒有表現出後悔，案件前因後果也比較清晰，這不是激情殺人，而是典型的謀殺。在行動之前，他應該有很長時間的情緒積累。
悲劇的發生，跟家庭有很大關係，他有一個心結，就是無法融入這個家庭，從小受此困擾，很容易鑽牛角尖。
另一方面，他是個下崗工人，而妹妹張麗芳卻是個銀行行長，兄妹間的經濟、社會地位不平等，讓翟力生承擔了一些壓力。
人都有追求成功的欲望，但社會給予每個人的機會卻不同，這就導致了心態失衡。
他平時表現正常，與人交往沒有困難，也沒有犯罪前科，這樣的案件，應該歸類於心結引起的殺人案。
>>專家提醒
從個人層面來說，必要時需要進行心理治療；對於家庭來說，親人間應增強溝通，重塑對於再婚家庭的觀念；而對於社會來說，則要儘可能實現公平。
每個人所受的教育和個人因素不同，結果公平是不可能達到的，這種公平，其實是體現在機會公平上。
長期缺乏正面引導
導致負面情緒積壓
●金華市第二醫院院長張載福
從翟力生的犯罪行為來看，他的心理問題是存在的.。
一個人的心理髮育，性格成長，有許多因素共同決定。首先是先天因素，這跟遺傳、基因有關。
出生後，各種後天因素就逐漸開始扮演重要角色。
通常，孩子年齡越小，受到家庭教育，父母示範的影響就會越大。慢慢地，孩子開始接觸外面的世界，周邊旁人尤其是同齡人的眼光，會引起他的反應，反過來，為了證明自己，他也可能做出一些行為，有時甚至傾向暴力。
翟力生的成長過程中，他的一些負面認識和情緒，必然在一些環節沒能得到很好的理解與反饋。
他的行為，反映了這樣一個難題：在個人的成長過程中，我們應該如何一直保持對他的正面引導，避免個人心理問題的產生和積壓。
>>專家提醒
一、家庭教育。隨時隨地關心家庭成員的心理成長，及早化解家庭成員之間的矛盾。
二、學校教育。對學生的心理衛生要注意引導和培育，許多尚未成型的心理疾病或者個性缺陷，都可以及時發現。
三、社會關懷。社會需要提供一個寬鬆的環境，這有利於個人心理的排解。