朝鮮表示將要切斷與韓國的一條軍事通訊線路,並採取其他行動來回應它所稱來自韓國的挑釁。平壤還威脅將無警告實施「武力回應」 來結束韓國的心理戰。
朝鮮官方新聞社星期一報導了國防委員會的此番言論,幾天前金正日剛剛結束對中國大陸的訪問返回朝鮮。之前,朝鮮一直尋求與韓國對話。
聲明說,朝鮮將切斷朝鮮半島東海岸用於兩國軍事通訊的線路。聲明還說,朝鮮還將關閉金剛山旅遊地區的通訊聯絡站,這個聯絡站已經由於另外一起爭議而被關閉。
韓國分析人士認為朝鮮此舉不過是試圖迫使韓國作出讓步。美國之音
朝鮮宣稱韓國秘密建議舉行一系列峰會
記者: 美國之音 | 華盛頓 2011年 6月 01日
朝鮮表示,它拒絕了韓國提出的在未來10個月舉行一系列3次峰會的建議。
朝鮮官方的朝中社星期三報導了這一建議,並說,這一建議是在5月9日進行的前一次北京秘密會晤時提出的。該報導點出了3名參加這一會議的韓國高級官員的名字。
韓國統一部的官員稱,這不過是朝鮮單方面的說法。不需要作出回應。該部門表示,朝鮮的態度無助於兩國關係。
朝中社說,在朝鮮權力很大的國防委員會證實了這次會晤。該通訊社援引一位發言人的話說,朝鮮代表對首爾的官員說,只要韓國對朝鮮仍保持敵對態度,並堅持讓朝鮮就去年的兩次軍事襲擊道歉的話,他們就不會同意舉行會談。VOA
朝鮮發佈韓朝秘密接觸內容(圖)
2011-06-01
朝鮮國防委員會星期三對外公佈說,韓國曾提議於六月初在板門店舉行韓朝首腦會談,並公佈了最近的幕後談判內容。
圖片:韓國總統李明博與朝鮮國防委員長金正日的組圖。(韓聯社)
朝鮮國防委員會的發言人以接受朝中社記者採訪的形式,星期三對外發佈說,韓國方面在最近進行的韓朝秘密接觸上提議共舉行三次首腦會談,分別為6月下旬在板門店、8月在平壤、明年3月在舉行核安全峰會的首爾,並提議為此於5月下旬舉行韓朝部長會談。
發言人還具體地指出韓方與會人士稱,韓國統一部政策室室長金千植、國家情報院局長洪昌華(音譯)和青瓦台秘書室對外戰略秘書金泰孝等人,出席了5月9日舉行的朝韓秘密接觸。
朝鮮的該談話還說,韓方違背雙方達成的初步協定,指稱「天安」艦沉沒和延坪島炮擊事件是為改善朝韓關係必須邁過的障礙,要求朝鮮對此做道歉。在朝方的堅持原則和拒絕之後,韓方做出了折中的提議。
朝鮮央視報道的該內容說:「韓方提出『在朝方看來不是道歉,而韓方看來是道歉』的一種折中案,並哀求朝方對此作出讓步。」報道還說,韓方代表甚至還拿出了錢包,企圖賄賂。
韓國在金大中和盧武鉉總統執政期間都曾進行過韓朝首腦會談,李明博接掌政權之後也曾為首腦會談進行過韓朝秘密接觸。現任青瓦台秘書室長的任太熙2009年曾與朝方代表在新加坡進行過接觸,後來因「天安」艦襲擊而未能促成首腦會談。
所以,朝鮮上述的韓朝幕後接觸,不無可能性。但是,此間首爾方面認為,對外公佈秘密會談內容,是一種毀滅誠信的措施,是不再與韓國進行磋商的表態。
對此,韓國統一部當天發表聲明,對朝鮮國防委員會的發言表示遺憾。統一部表示,朝方歪曲韓方真實的意圖,無益於韓朝關係的改善。
以上是自由亞洲電台駐韓國特約記者劉水的報道