新聞 > 軍政 > 正文

龍頭黨媒為艾未未發社論:顯示這完全是個陰謀

路透社4月6日(周三)北京報道,中國官方媒體環球時報周三發表社論,攻擊要求釋放中國藝術活動家艾未未的西方國家政府,並稱艾未未一直在測試中國的法律極限,他將為此付出代價。

環球時報的這篇社論是中國官媒首度回應艾未未被拘事件。上周日,艾未未在北京登機飛往香港時遭警方攔截並被帶走。北京此舉引發西方多國政府及人權活動者的譴責,並認為此事件標誌着北京的打壓在進一步加深。

53歲的艾未未自周日起再未與家人取得過聯絡,其手機至周三上午一直處於關機狀態。

毫無疑問,作為知名現代派藝術家的艾未未亦是批評中共的鬥士,他與近期數十名異議人士和活動人士一樣被當局關押或被非正式監管。北京官員和警方未對其案件發表過任何評論。

環球時報周三的社論稱,西方政府是在利用艾未未案件來攻擊中國的人權紀錄,但文章沒有透露任何細節:艾未未遭遇了什麼,或他違反了哪些法律?

環球時報社論稱:西方批評家們在「對中國發動猛烈的批評攻擊,草率地攻擊中國的基本司法主權」。

環球時報的社論還說,有份設計2008年北京奧運場館「鳥巢」的艾未未一直在測試官方容忍度,經常接近中國的法律紅線。「只要艾未未一直這樣往前沖,他很可能有一天會碰壁。象艾未未這樣的人歷史自有定論,他們可能要為自己的特殊選擇付出代價」。

環球時報的社論不等同於北京官方的回應,但它多多少少展現出宣傳官員們可能希望將此爭議轉變成外交問題。環球時報打出的信息,是要把此案變成西方的恐嚇事件,而非北京的打壓事件。

美國、英國、德國及其他國家政府已對艾未未被拘捕事件發表了譴責。北京越來越多地使用超越法律的拘捕來針對異議人士。

點擊看原文)看中國

阿波羅網網友「在水一方」短評:中共在危機重重之下,搶先發制,希望用拘艾未未來殺一儆百。龍頭黨媒的社論把中共的目的展露無遺。


《環球時報》社論:法律不會為特立獨行者彎曲

 被稱為「前衛藝術家」的艾未未據信近日被中國警方「帶走」,西方一些國家的政府和「人權機構」迅速出面干預,要求中方立即釋放艾未未,並將此事上升為中國「人權惡化」,艾未未則被稱為「中國人權鬥士」。

  在沒搞清楚真相的情況下,就將中國司法的一個具體案例上綱上線,並用激烈的評論攻擊中國,這是對中國基本政治框架的輕率衝撞,也是對中國司法主權的無視。西方這樣做,是故意把一個簡單的案例放到國家政治甚至國際政治的不相稱位置,擾亂中國社會的注意力,並試圖修改中國公眾的價值體系。

  艾未未是近年來十分活躍的「行為藝術家」,也常被稱「前衛藝術家」,是中國社會的特立獨行者。他反藝術傳統,喜歡出「驚人之語」和「驚人之舉」,也喜歡在「法律的邊緣」活動,做一些普通人搞不太清楚「算不算法律上出格」的事。4月1日他出境取道香港去台灣,有報道稱他「手續不全」,具體情況不詳。

  由於艾未未喜歡我行我素,經常干「別人不敢干」的事,而且他的身邊聚集了一些類似的人,他本人大概清楚,他很多時候離中國法律的紅線不遠,或許他喜歡這樣的感覺。客觀說,在如何對待他這樣的人的問題上,中國社會的經驗並不多,法律的判例也不多。但只要艾未未不斷「往前沖」,他有一天「觸線」是很可能的事。

  十三億中國人中,有幾個艾未未這樣的桀驁不馴者,是再正常不過的事。藝術可以強調無數例外,法律卻強調對例外行為的限制和管束。沒有艾未未這樣的人,或法律不給他們的「突破」設立邊界,這樣的中國都是不真實,也不可能存在的。

  西方在無視中國司法運行的複雜環境,也無視艾未未個人行為的複雜特點,將他「被帶走」這件事,用一句簡單的政治口號說成是中國的「人權惡化」。「人權」真成了西方政客和媒體手裏拎的一桶漆,見什麼抹什麼,他們在抹掉這個世界各種細緻的解像度。

  「人權」這麼基本的概念,被西方搞成了仿佛同中國如此偉大的經濟與社會進步互不相容的東西,這是天大的笑話,也是西方在所謂「人權」問題上向中國施壓時,遭到中國民眾厭惡的根本原因。中國的民生在發展,公權力受到的監督越來越多,公眾通過互聯網發表意見蔚然成風,這些都是能抹殺的嗎?艾未未一個人的際遇,包括其他幾個中國特立獨行者的際遇,與中國的人權發展和進步,根本就擺不到同一個天平上。

  艾未未「被帶走」的具體事情估計很快會明了。但總的說來,艾未未如果選擇與普通人不同的對法律的態度,法律不會因為西方輿論的批評,就在一些「特殊的人」面前繞彎,做讓步。歷史將對艾未未這樣的人做出評判,在這之前,他們有時會為自己的特殊選擇付出一些代價,這在任何社會裏都是一樣的。中國作為一個整體在前進,任何人都沒有權利讓整個民族去適應他個人的好惡,這跟是否尊重少數人的權利是兩回事。

阿波羅網責任編輯:王篤若

來源:

轉載請註明作者、出處並保持完整。

家在美國 放眼世界 魂系中華
Copyright © 2006 - 2024 by Aboluowang

投稿 投稿