8號上午，上海閔行區馬橋鎮訪民沈佩蘭接到街道主任何六妹打來的電話，何主任由於聽信當地警方命令，參與所謂的「維穩」工作，在返家時被汽車撞，目前渾身仍疼痛難忍。她稱自己是做壞事遭報應了，並表示再也不會參與這種「維穩」了。
上海訪民沈佩蘭告訴記者，7號，馬橋鎮街道主任何六妹陪同當地警察一起來她家敲門被拒，在返家途中被一轎車撞倒，雖未傷到骨頭，但一直不能動，全身疼痛不堪。
節目長度：2分49秒 下載mp3(16k) | (128k)
【錄音】「昨天早上9點的時候，她陪同那個警察敲我門，看到他們我就把門關起來，沒讓他們進來。她出去後就被一輛轎車撞了一下。她今天打電話來告訴我，她說人身疼的不得了，真的很難受的，骨頭倒是還沒傷，現在躺在床上，也不好動。」
據沈佩蘭反映，近日，她家門口一直有城管及警察輪班監控，7號當天竟然達到十餘人。
【錄音】「每天他們都是有人（在監視沈佩蘭）的，就是馬橋政府派的信訪辦、那些城管。現在一般的是4個人，昨天來了大約有十多人吧，好多人都坐在車裏面。他們說12個小時一班，輪流換班的。」
據沈佩蘭介紹，何六妹在任職主任期間，只是做簡單的監視訪民的工作，至今已經退休。但這次的車禍卻令何六妹幡然醒悟，並表示以後不會再協助當局，做任何打壓訪民的惡事。
【錄音】「她是居委會主任，現在她退休了，剛退休但是他們還是讓她繼續干。她說他們（警方）叫我來做什麼旁證。警察叫他們做什麼，他們就做什麼。她後來問我是不是這是報應啊？她說以後再也不幹這事了，不再去了。」
一直以來，沈佩蘭被當局監控的很嚴格，對此，她表示非常不滿。她認為，當局一味縱容殺人放火、徇私舞弊的違法瀆職行為，卻對訪民的合法上訪、合理訴求不斷打壓，這是極不正常的。
【錄音】「政府給他們（警察、城管）的權利，他們好像有點自高，就好像權利很大的。我說，你們算什麼英雄啊？就是拘捕我一個老太婆；外面的殺人放火的，你們敢動他們嗎？看到比他們凶的，他們就害怕，像我這樣打仗也打不來，罵人也罵不來的人，他們就想整我這樣的人。」
據悉，目前，沈佩蘭仍被當局監控，沒有人身自由。