新聞 > 軍政 > 正文

對比新聞:調查結論:北韓魚雷擊沉天安艦

圖片來源: AP

吊車吊起沉沒的韓國軍艦殘骸

韓國星期四公佈了天安號事件調查結果:北韓潛艇發射魚雷擊沉了韓國軍艦天安號導致46名海軍官兵喪生。北韓立刻反應,否認與此事件有關。北韓聲稱,如果韓國報復,朝鮮半島將爆發「全面戰爭」。中國繼續呼籲各方保持冷靜。

*五國專家 合力調查*

美國之音記者星期四從漢城報道,韓國當局5月20日正式公佈了有關天安號沉沒事件的調查結果,矛頭直指北韓當局。由韓國、澳大利亞、瑞典,美國和英國專家組成的調查組經過將近兩個月的調查,得出結論說:正是北韓的魚雷3月26日擊沉了在西海(也就是中國所說的黃海)游弋的韓國護衛艦天安號,導致艦艇一分為二迅速沉沒,艦艇上46名官兵葬身大海,釀成韓國海軍歷史上傷亡最大的慘案。

AFP

韓國海軍少將在天安號殘骸前講話
韓國的聲明說:在天安號沉船地發現的魚雷殘片包括螺旋槳、推進馬達和方向控制部分,這些零部件,同北韓出口的一種魚雷是一樣的。韓國聲明援引調查人員的話說:這種7米35長、自動引導的魚雷是北韓潛艇發射的,沒有其他可能的解釋。韓國國防情報局長韓元棟(音譯)將軍沒有解釋他們是如何獲得北韓這種魚雷數據資料的。

5月19號,韓國當局已經提前一天將這個結論通報給了聯合國、美國、俄羅斯、中國、日本等相關30個國家和機構。

*韓國:將堅決反制*

CNN報道說,韓國總統李明博說,韓國將採取堅決果斷的反制行動,打擊肇事者。聯合國秘書長潘基文通過發言人發表聲明說,他以沉重的心情,接到天安艦事件調查結果,「報告上的內容非常嚴重。」

韓國這個外界期待已久的聲明,引起了不同的反響。

*北韓:若受懲罰就開戰*

5月20日,美國有線電視新聞網CNN報道說,北韓拒不承認沉船事件與自己有關。CNN報道說,北韓朝中社引述北韓國防委員會發表的聲明說:「我們已經警告了南韓賣國集團,不要危言聳聽地把傀儡海軍天安艦沉船事件和我們聯繫起來。但是,該賣國集團仍然不提供證據、無中生有地這樣聯繫。」

5月20日,中國各媒體都報道說,北韓的反應相當迅速。新華社記者當天從平壤報道說,「朝鮮國防委員會發言人20日在平壤發表聲明說,拒絕接受韓國公佈的天安艦沉沒事件調查結果,並將派團到韓國確認物證。朝中社發表的該聲明說,韓國當局在「誤導國內外輿論」,「策劃了陰謀和騙局」。聲明說,朝鮮如果遭到懲罰、報復或制裁,朝鮮已將立即採取包括全面戰爭在內的各種強硬對策。


天安艦沉沒事件調查報告宣佈的前一天,北韓說,韓國把軍艦沉沒與朝鮮相聯繫是「嚴重挑釁」。該報道援引北韓[祖國和平統一委員會]發表的「控訴書」說,韓國方面的說法,是「把局勢引向嚴重危機的行動。」

華爾街日報中文網20日報道,北韓國家通訊社發表聲明說,韓國的調查結果是捏造的,北韓將派出一個調查組,要求韓國方面把證據直接交給他們。

*「講理的遇到不講理的 要命的遇到不要命的」*

台灣中廣新聞報道也援引北韓國防委員會發表的聲明說:韓國的調查結果,完全是無中生有。聲明還說:若北韓遭到懲罰、報復或制裁,北韓將毫不猶豫地反擊,不排除全面宣戰。台灣中廣新聞這一報道里還說:儘管錯在北韓,但是講理的遇到不講理的,要命的遇到不要命的,所謂的公理正義,也僅止於參考。

*中方報道調查證據*

不過,中國媒體也都普遍採用了新華社記者20號發自漢城的報道。該報道說,韓國[軍民聯合調查團星期四公佈的證據包括,在天安號沉沒海域搜集到的有關魚雷零部件,同「朝鮮生產的CHT-02D魚雷設計完全一致;在魚雷內部發現的朝鮮文「1號」也與朝鮮其他魚雷使用的字體相同。該報道還說,韓國的調查報告說:「朝鮮在西部海域海軍基地的部分小型潛水艇等在事發前兩天離開基地,在天安號遭受攻擊兩三天後才返回基地。」

不過,該報道在結尾,也引用了北韓[祖國和平統一委員會]發表的「控訴書」說,韓國方面的說法,是「把局勢引向嚴重危機的行動」。

*CNN:假如中國艦船被擊沉*

5月20日,中共外交部發言人馬朝旭針對記者的多次有關天安號調查結果的提問說,這是一起不幸事件,中方已經在多個場合向韓方表示哀悼和慰問。馬朝旭還說,「中方注意到了韓方公佈的調查結果,我們主張各方應冷靜克制,一貫主張維護本地區和平與穩定,推進六方會談和(朝鮮)半島無核化進程。」

台灣中央社報道,美國有線電視新聞網記者問馬朝旭,如果中國艦船被擊沉,46名中國海軍官兵死亡,中國會如何處理?馬朝旭表示,不回答假設問題。

*中方低調 中立 淡化*

從天安號3月26號出事以來,中共政府一直保持低調,儘量保持中立,淡化此事的影響。中共國家主席胡錦濤不久前在會見韓國總統李明博時還表達了對天安號死亡人員的哀悼。

*中國專家偏袒北韓?*

有不少中國「軍事專家」「觀察員」此前都認為,天安號沉船事件,「暴露出韓國海軍存在的問題。」

四月初,北京的中國廣播網援引軍事專家、「艦船知識」網絡版主編宋曉軍的話說:天安號沉沒後,爆炸原因成為一個難解的謎。該專家說:「內部爆炸、礁石碰撞、水雷爆炸、魚雷攻擊四種可能性,內部爆炸導致天安號沉沒的可能性比較大。」

*韓國民眾「情緒穩定」?*

中國人民日報旗下的環球日報網20日報道說,韓國民眾對天安號被朝鮮擊沉反應冷淡。這篇由記者從漢城發回的報道說,天安號沉船調查報告出來後,「韓國民眾並未由此掀起反朝鮮浪潮,民眾情緒相對比較穩定。」

報道援引韓國聯合通訊社和英國金融時報報道說,一家韓國花店老闆對記者說,他們更關心2008年美國出口韓國的牛肉問題,因為「牛肉直接與我們的生活健康有關,但是國家安全問題對我們來說是很遙遠的事情。」

*聽眾熱議*

不過,一些參加美國之音中文熱線電話討論的中國聽眾,對天安號事件發表了自己的觀點。在19號的討論中,北京聽眾王先生說:天安艦沉沒事件調查結果出來,就要看美國的態度了。如果美國態度堅決,那麼,聯合國就有可能制裁北韓。王先生說,六方會談已成雞肋,早該取消,國際社會應加強對北韓的制裁。

湖北聽眾呂先生說,北韓是頑固共產黨政權,這個政權本質是反人民的,獨裁的。中共肯定會支持北韓,在這種情況下,美國更應對北韓採取更強硬和嚴厲的行動。

江蘇讀者和聽眾劉先生說,這次北韓潛艇攻擊韓國軍艦事件,說明北韓政權遇到很大的內部問題,需要轉移國內視線和關注焦點。

吉林單先生說:北韓擊沉天安艦,就是戰爭挑釁,獨裁政權向民主政權挑釁。金正日這次來北京,作賊心虛,要求重返六方會談。而六方會談早該取消。對這個政權唯一的辦法就是孤立、制裁它。

湖北聽眾張先生說,韓國已經確認北韓製造了天安艦爆炸事件,各種證據和跡象都表明,北韓已經在發動軍事進攻,韓國和美國都已抓住北韓黑手,完全可以用軍事手段反制北韓。

阿波羅網責任編輯:zhongkang

來源:

轉載請註明作者、出處並保持完整。

家在美國 放眼世界 魂系中華
Copyright © 2006 - 2024 by Aboluowang

投稿 投稿